- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
109

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - munnsvær ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

munnsvær

— 109 —

møle

munnen -s|vær munväder, tomt prat
-tame N talförmåga -valen N ordlös
-vik mungipa

mur* -bindning murförband -bygning
sten-, tegel|hus -er* frimurare -grense
gräns för område, där trähus äro
förbjudna -gård -hus—-bygning -skje
murslev -stein tegel[sten] -tak murkappa
-tvang lagstadgat förbud mot trähus i
stad -løge* Lacerta muralis
mure fingerört Potentilla
murke sura, t jura
murre små värka
muru N mara
mus* råtta -a N=mysja
musej|felle råttfälla -gras -gress ullört

-håle rättippa Myosurus -hull råtthål
-pulver råttgift -rumpe kavelgräs -øyet
kisögd -øyne små ögon -øre gråfibla
mus|jvåk ormvråk Buteo buteo -ører* nyss
utspruckna blad
musivarbeid* mosaik
musk damm; dammoln -regn duggregn
muskat muskot

muskel* -følelse muskelsinne -før
mus-kelstark, muskulös -svøp muskels
bind-vävshylle, fascia -trevl muskelfiber -vev
muskelvävnad
musken disig; vær
musklet musslig
muskovit kaliglimmer
muskus=mö5Ä;w5

musling mussla; aärBk.—blåmusling -kreps
musselkräfta
mussa (N) småsill
must* N lukt; kraft
mutas jon* målbrott
mute fälla fjäder, rugga
mutt trumpen

mutter F kära mor, morsan; jfr møtrik
-vits torr humor
my b = meget

my N o. mygg mygga -blomst
myggblomma -flue sandfluga
mygl mögel
myhank harkrank

myk mjuk; beskedlig, undfallande,
medgörlig; gjøre en ~ stuka
mykje N=meget
mylde kupa potatis
myld||er vimmel -re vimla, myllra
mylne N=mølle

my Ir=mylder

mynd(e) art, egenskap; myndighet
mynde vinthund

myndighet* -s|misbruk maktmissbruk*
missbruk av ämbetsställning
mynne N flodmynning

1 mynte mynta v.; det er ~t på deg det
var en pik åt dig

2 mynte mynta Mentha

myr kärr, mosse -ak myrag -bad
gyttjebad -bukk= mekregauk -bust tuvsäv
-bær hjortron; tranbär -dyrkning
moss I odling,-kul tur -fiol kärrviol -fivel =>
-ull -hatt kråkklöver -høk kärrhök
-klegg kärrspira -kongle missne -mann
o. 1880 person, som köpt en värdelös
jordlapp för att vinna rösträtt -maure
vattenmåra-rikse=støm2?ftøwø -sig
mindre myr -sneppe -snipe=rw^e -tistel
kärrtistel -trauska N ältöga -tyte
tranbär -ull ängsull
myrde mörda

myre* JD -bjørn =-sluker -kryping
myr-krypning, känsla som av krypande
myror -løve myrlejon -pinnsvinn
vanligt myrpiggsvin -sluker myrslok -tue
myrstack

1 myse kisa med ögonen

2 mys||e vassla -[e]ost mesost -smør
messmör

mys[i]ke madra Asperula odorata
mys ja N viska tyst, mumla
myss B=myrkongle
myta N smyga bort, dölja
myte rugga, fälla hår (fjäder)
mæl Jfr 2 mel, merd

1 mæle tal, röst; v. tala, yttra; miste mål
og ~ inte få fram ett ord; han mælte
ikke et ord

2 mæle rymdmått; del av en tunna
mæling ytmått c:a 40 ar; &v.=mål;
dagsbeting för slåtterarbete

mær se merd

mæt N präktig, ypperlig; ikkje ~are inte
något vidare

mødast N anstränga sig; tröttna
mødding gödsel|hög, -stack; sophög
mødig trött
meget

møkk gödsel, dynga -bør dyngkärra -e
gödsla

møle N i godt ~ vid gott humör

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0121.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free