- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
135

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - rogn ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

rogn

— 135 -

rubbe

1 rogn rogne rom -fisk fiskhona -kall
-kjekse -kjølse stenbit, sjurygg

2 rogn rönn -asald rönnoxel
rokere* äv. förflytta, omgruppera trupper

1 rokk spinnrock -eldreier svarvare som
gör grövre arbeten -e|Sneile bobin på
Spinil-rock -veitsle julgille, innan spànadsarbetet
började

2 rok(k) skum, fradga; yrsnö

1 rokke röra fram och tillbaka, runka på;
rubba -aksel balanseringsaxel -r
växelspak i bil

2 rokke [J)) rocka Raja
roko N skyffel, ugnsraka

rolig lugn; vær nä barn stilla, tysta
rolle roll

rolling kulting, parvel
rolp rols N struntprat

1 rom o. rum (w) utrymme, plats; sjö.
lastrum -fang kubikinnehåll, rymd, vo
lym -lig som har avseende på rummet,
rums- -melig rymlig; rundhänt -mål
rymdmått -sjbjeike mellandäcks-,
last|-bjälke -s|lig rymlig -s| vin kel solid
vinkel, hörn

2 rom (to) rymlig; en ~ tid rundlig
-hendt rundhänt, frikostig -skjøts sjö.
rumskots; seile ~ slöra

rombe||muskel rutmuskel -porfyr
kvartsfri porfyr från Oslofältet

romegras myrlilja Narthecium
romer romare -kirken påvekyrkan

romhelg dagarna mellan jul och (nyår el.]
trettondag, halvhelgdag
rommel se rummel
romskinnet med slapp hud
rone=räne

rong=spant jfr 2 rang
rop*, förr raab, råb -e ropa -en ropande -er
person, som ropar; spöke, gast; uv; =
följ. -ert ropare, högtalare
ror* roder -benk toft, roddarbänk -bu
fiskarbod -gatt rorhål -kiste rortrumma
-kopp rorhuvud -kult* rorpinne -løkke
fingerling -pinn* rorkult -skaft
hjärt-stock i roder -stämme -stilk
roderhjärt-stock -sugge rorlampa -talje* not-,
styr-, grund I talja -tapp rorhake -vær
fiskhamn

ro’s beröm -ver’dig pris-, lov|värd

1 rose berömma; ~nde lovordande

2 rOSe ros Rosa -n Be nedan

3 rose N stormby

rosen jfr -feber -bie en stekel Megachile
cen-tuncuiata -feber* ros -krans radband -kål
brysselkål -måke rosenmås -skjær
rosenskimmer -stær rosenstare
rosett* -bakkels slags småbrödskrustader
i form av rosett fyllda med sylt och
gräddskum

rosi’n russin; ~en i enden av pelsen det

bästa som kommer sist
rosmarin* Rosmarin™; viil~ = foij. -lyng
rosling

rosmer valross

1 rosse kastvind

2 rosse skrika, gorma
rossmål N valross
rost strimma av skum

1 roste rosta malm; malm, som skall
rostas

2 roste mäska; s. mäsk

1 rot (w) [inner]tak

2 rot rot -forderver en ticka, Polyporus
radi-ciperda, farlig parasit för gran -hugger* polit.

radikal -hette rotmössa
-kjuke=-/or-derver -kniv legymkniv -salg förs iljning
av skog på rot -spikk töre -størrelse mat.
radikal -velte vindfälle

3 rot oreda se 1 rote

1 rote rota; ~ om noe röra om, göra
oreda -ri oreda, röra -t[é] oredig, skräpig

2 rote* -leder gruppledare inom
Nasjonal Samling

3 rote (å) N röta

1 rotte seg sammen sammangadda sig

2 rotte råtta -håle råttsvans;
råttsvans-larv av siamfiuga -krutt arsenik -rumpe
sticksåg -saks råttfälla

3 rotte mål (bo) i bollspel
rot(t)en rutten; lat
rou- se ru-

rov (ä) rov -begjærlig rovgirig -bille
rov-skalbagge, kortvinge -vepse rovsteklar
-mord rånmord
rove svans -tånge svansben
rover äldre scout

1 ru rynka; ruva på sår

2 ru=rug -blom rågblomma Draba -faks
råglosta

3 ru ojämn, sträv, skrovlig -biadede
strävbladsfamiljen Asperifoliæ el.
Borra-ginaceæ -hogge tillyxa -håret strävhårig

rubbe skräda;f ren]skrapa; jfr 2 rufre

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0147.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free