- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
166

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - strede ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

strede

- 166 -

strømpe

strede o. strete gränd; sund
streif strimma

streifjje ströva; snudda -fugl strykfågel
-korps strövkår -lys osäkert ljus som
kommer och försvinner; t målning skarpt
infallande ljus i ett för övrigt mörkt
parti -skudd sår av kula som blott
snuddat men icke trängt in -tur strövtåg
streita N anstränga sig
stre’k streck; repa; pojkstreck, spratt
-e dra streck; ~ over stryka över -mål
strykmått; dobbelt ~ tappstrykmått
strekk slag vid kryssning
strekkj|bjelke spänn-, bind|bjälke
-buk-ser långbyxor med hällor -hammer
räckhammare -lekte de vågräta läkten
i staket -tau rå-, liv (lejdare
strekke*; ~ til räcka till -dam damm för
fiskyngel -lig smidig, sträckbar
streknad N sträckbarhet, elasticitet
Strenge snoppa bönor
strengel kvarkknuta hos häst
strete=strede
strev strävan, strävande
Stri se strid, stride -bukk tjurskalle

1 strid*, ~ på en eajc envis; et
forlangende hård fordran -hærd -håra N med
stritt hår -lyndt N envis -regne
stört-regna

2 strid* kamp -e* kämpa; sträva -es
tvista -ig* envis

stri||e grövre tyg av blånor o. d. jfr stry;
säckväv; buldan -skjorte eg. grov
skjorta; ta til ~n og havrelefsen gå
tillbaka till vardagen
Strigle skrapa för ryktning; v. rykta, skrapa
Strikk resårband, resår
Strike hålla igen kälke; fira segel

1 strikke sticka strumpor o. d. -pinne
strumpsticka -skjede etui för
strump-stickor -tøy handarbete som består i
stickning ; stickstrumpa

2 strikke rep
Strikmål =strekmål

striks sträng, bestämd, noga

Stri’I namn på kustbefolkningen i Bergenstrakten

strimmel ntet stycke, strimla, remsa
Stripe strimma; v. jfr streife -høyene de
streckade kropparna i hjärnan -syke
bladfläcksjuka hos korn -t strimmig,
randig; politiskt opålitlig; nazister eller
i beste fall

strippe litet ämbar, träkärl
strips stryk
stripsel—trippelse
striskjorte se under strie
stritte streta; stå på ända; hårene
ut til alle sider står i alla väder; ~ med
beina skreva, stå bredbent
strok N egi. strykning; bryne;
lösdrivar-följe -a N larma; flacka
strokk N (smal) tunna
stropp* hälla under foten
stroppe opp få sträcka på sig -tur
straff|-marsch, -exercis
Strunk rak i ryggen, styv; stolt
strunt N strut; högmodig person -en
vriden

Strupe* -tak grepp om strupen, absolut

övertag
Stru’t trut

Strutt litet fyrkantigt vetebröd
Strutte* pösa, svälla; jfr stritte
Stry blånor, drev; narre en opp i ~
grundligt lura
Stryk mindre starkt stupande fors
Stryke stryka; ~ tii eksamen stupa, bli
kuggad, köra; ~ opp klå upp -bolt
stryklod -grid -gris strykugn
-instrumenter stråkinstrument -kvartett
stråkkvartett -lakk lacklernissa -plate
stryk-plån -r musikant som trakterar
stråkinstrument; pl. »stråkar» -rem rakstrigel
strylle strut
strype N jfr snevring
Stryte N nos; konisk figur
stræla N sprida tunt; samla in
stræna N löpa bort från flocken

1 strø* -else strö -eises |moid torvmull

-pulver nikt, vari piller förvaras -tanke
lÖS-ryckt tanke, aforism

2 Strø N underlagsbjälkar, syllar
Strøk trakt; et ~ med buen Stråk; et ~ med

penselen streck, drag; ~et* den viktigaste
pulsådern för trafiken -fugl
=strejf-strøm* -and* Histrionicus -båt flodbåt
-hest näck -kantring* tidvattnets
vändning, lägsta ebb, högsta flod -kobling
-ras sjögång orsakad av stark
tidvattenströmning i smalt farvatten -sild*
mindre silverfisk -skavl häftig uppsjö ; =
-kobling -snip drillsnäppa, simsnäppa
-t, det er ~ det är stark ström
strømpe strumpa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0178.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free