Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ø - øks ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
øks
— 203 —
øyepåle
øks yxa
øksel ökning; utväxt, knöl på kroppen
øksen øksne D oxar, pi. av okse
økt [arbets]tidén mellan två måltider,
1/4 dagsverke, arbetspass; tidén
omkring kl. 3 e. m. i vissa trakter en annan tid;
aftonvard -a N vila
1 øl*, Jeg skal lære deg hvor David kjøpte
~ et att veta hut -bass »brännvinsbas»
-hus ölstuga -kippe ölschapp -kong =
perikon -kveis delirium, dille -le|brød
eiags ölsupa -let beskänkt -mann
ölut-körare -rett rätt att utskänka öl -tapp
ölkrog
2 øl hetta -ja N värma -røk -røyk
solrök, dis
øle N stackare, narraktig kvinna
øm* -fin’tlig ömtålig, känslig -kjevet
vekmynt
øna N stirra, glo
ønske önska; s. önskan -kvist slagruta
-lig önskvärd -måte optativus
1 ør -Sk yr -ske feberyrsel; v. yra
2 ør* låg sandstrand särsk. vid
flodmynning -land svämland
3 ør i sms. förstärkande -liten försvinnande
liten
øre öra ; holde ~ne stive lyssna
uppmärksamt; holde en i ~ne hålla efter;
skrive seg bak ~t lägga på minnet
-ben hörselben -dobb -dubb örhänge,
berlock -fett örvax -fik(en) örfil -flipp
ör|tipp, -snibb -gang hörselgång -gople
blåmanet Aureiia aurita -hatt hatt knuten
under hakan, kapotthatt -horn hörlur
-hygge örlapp -klaff -klapp=-flipp;
skämts, hörlur för radio -knuten
vårtutskottet på tinningbenet -lapp -lepp =
-flipp -n[s]|lyd, få ~ lyckas göra sig
hörd -n |tvist tvestjärt Forficula auricularia
-sel sjöbjörn otaria -skje örslev
-skriftemål Öronbikt -snegl *Helis auriculata -svin
marsvin -t blad bot. blad med rundade
flikar vid basen -trommen trumhålan
med trumhinnan -trompeten eustakiska
röret -tuter örontasslare -tvist=-n\tvist
ørekyte kvidd, elritsa, äling
ørende kraftigare än 3 ør- i sms.
ørk(eri) öken
ørke[n]dag var-, arbets|dag
ørkesløs sysslolös; ordet står her ganske ~t
ändamålslöst; det er ~t å nekte lön-,
gagn I löst
ørmekta N bli vanmäktig
ørn* Aquila -e|fisk havsgös Sciæna aquila
-e|rokke* Myiiobatis -e|ugle berguv
ørre||d -t laxöring, grålax varianter bekk-,
fjell-, sjø\ørret
ørsk[e] se 1 ør
ørvæne N hopplöshet, desperation
øsa N upphetsa -e|møle upphetsning
øse ösa; s. skopa; ösregn -hjul slags
primitivt vattenhjul
øsken handtag; hyska
øskje N ask
øst öster; når man spør i svarer han
i vest han svarar uppåt väggarna,
goddag yxskaft -banen järnvägen Oslo—
Charlottenberg; äv.=föij. bane|stasjonen
Oslo C -etter åt öster, ostvart -en|for
öster om -en |fra från öster -landet
landet söder om Dovre och öster om
Langfjella -lending invånare i
östlandet
1 øster* -fugl småspov Numenius phæopus
-sjøsild strömming
2 øster ösning; öskar
østers ostra, ostron Ostrea edulis; dumsom
en ~
øv||e öva; øvd, øvt övad -else övning;
idrottsgren bli i se till att man
icke kommer ur vanan
øvrighet överhet; exekutiv myndighet
øy ö -gard skärgård
øyd||a N öda -ing ödeläggelse
øydne N tomhet, stillhet
1 øye, pl. øyne öga; ögla t. ex. på solv;
märgstråle i ved; få ~ på syn; bruke
øynene ha ögonen med sig; ögonflörta;
holde <—’ med uppsikt; han nektet det i mine
åpne øyne mitt i ansiktet på mig; ha et
~ på hver finger icke låta narra sig; gå
en under øynene vara någons
ögontjänare -bedrag synvilla -blink blinkande
-byld vagel -glass lornjett -klapp
skygglapp -krans ögonkrets hos ugglor -krik
-krok ögonvrå-linsen kristallinsen-mål
ögonmått -med ögonmärke, ändamål,
syfte -n|skalk ögontjänare -n|stikker
jungfruslända -n|sy’nlig ögonskenlig;
synbar -n|trøst* ögonfröjd; Fuphrasia
-n I vipper ögonhår -påle vitlinglyra
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
