Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kunna komma på stadsens inbyggare, så skulle alla, som
i staden boo, hielpa thertil, hvar effter sin handel och
kiö-penskap, uti hvad stånd de halst vara kunde, med mindre
vij någre personer synnerlig frihet med vårt öpne bref hafva
effterlåtit eller häreffter effterlåtandes varder.
Alla förbenämde privilegier skulle uti detta vårt öpne
brefs krafft vid mackt hållne blifva, dock oss altid
förbehållit samme privilegier at förändra och förbättra, när oss
kan synas likast och nyttigt vara. Vij vele och härmed
förbenämde Helsingfors inbyggare med alt det de äga,
rör-ligit och orörligit, uti vår kånungsliga hägn, värn, frid och
försvar tagit och annammat hafva för all orätt och
öfver-våld, förbjudandes fördenskull alle, uti hvad stånd de hälst
vara kunde, att de icke giöra eller tillfoga oftabenämde
Helsingfors stads inbyggare häremot hinder eller förfång
vid vår onåd och tillbörligit straff. Gifvit p. p. Stockholm
ut supra.
Sigis mundus.
(L. S.)
16. Helsingfors den 9 oktober 1596.
/ anledning af en från Reval ingången uppmaning svara
borgmästare och råd i Helsingfors, att de äro för
ringa att kunna förbjuda bönderna i omnejden att
handla, hvar desse det behaga. Själfva hade de ej i
Reval uppköpt spannmål och försålt den åt
holländarena; allt, som bUfvit köpt, hade användts för eget
behof. Handeln gick för öfrigt dåligt, ty Gud hade
hårdeligen straffat landet med dyr tid.
Ingår i R. Hansens manuskriptsamling i statsarkivet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
