Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mycket hvar hafver sitt skiepp lastat med, effter såsom uti
vårt öppne, tryckte mandat, som om toll utgångit år, vidare
förmäles, vid brott och straff fyratio mark och godsens
förbrytelse, som förbrt är.
Till det femte: I förde Helsingfors stad månge
tomp-ter hafva länge legat öde, som både adelen och andra
tillhöra, der staden slätt ingen rättighet eller någon nytto
utaf haft hafver. Derföre hafve vij nådigst effterlåtit och
bevilljat, att så många gårdar och tompter, som der i
staden finnes, som anten adelen, präster, fougder, skrifvere
eller andre tillhöre, dem de sielfve icke besittia eller hafve
boende folck uti, som hielpe till att göra någon rättighet
till staden, dem skole de hafva mant att vederkännas
under staden, doch med sådane besked, att först skall dem
blifva tillsagt, som ägandene äro dertill, att de sådane
gårder och tompter låte bygge och besittia med det folck,
som hielpa till att draga stadsens tunga och rättighet, och
att sådant sker innan år och dag. Men hvar dessförinnan
förde gårdar och tompter icke bygde och bosatte varde,
då skole Borgmästare och råd låta upbiude dem effter
lagen uppå Rådhuset; och sedan de således lagbudne och
lagståndne äro, skola de hafva mackt att sällja dem någon
borgare och innvånare i staden, som sielf sådane gård eller
tompt besittia vill; och hvad de derföre bekomma till
betalning, det skall höra staden enskilt till, och vare samma
kiöp så fast och gilt, som det elljest af rätta äganden
lagligen skedt vore. Det skall och häreffter vara aldeles
för-budit och ingen borgare tillstädt att sällja sin gård eller
tompt uti frelse eller någon annan än den, såsom vill draga
stadsens tunga med borgame; och der så kunde hända,
någon borgare sin gård eller tompt förpanta eller sällja
ville, då skall han först biuda sine nästa fränder, som i
staden boendes äro, om de der finnas, eller sina medbor-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
