Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gustaf II Adolf tager borgarena i Helsingfors i sitt
konungsliga försvar gent emot det öfverklagade våld,
som kronans ämbetsmän och andra pä genomresa i
staden föröfvat.
Vij Gustaf Adolph p. p. giöre vitterligit, att våre
trogne undersåter, borgerskapet uti Helsingfors stad, hafve
genom sin utskickade låtit hos oss anhålla och
ödmiuke-ligen tillkänna gifvit, att dem vederfars och tillfogas af
våre och andres tienare, som af och an derigenom förresa,
stor öfver våld och orätt, i det att de pocke och snåreke
dem öfver hufvudet och nedsättie och hote dem der åfvan
uppå med hugg och slag och all annan motvillighet, som
de af de vägfarande dem tillbiudes. Orsaken är, att de
sådant uti en hast och strax, när sådant sker, icke kunne
komma till att låta ståthållaren sådant vetta och honom sin
nöd tillkänna gifva, effter han dagekn och altid icke får så
lägenhet och blifva hos den, som det sig bör. Hvarföre
hafve de af oss ödmiukeligen begäratt, att vij vele taga
dem uti vår konungslige hägn, frid och försvar för all
öfvervåld och orätt, hvileket vij för rättvisans skuld så och
uppå vårt höge kall och embets vägne icke hafve velat
förvägre, utan här med och uti detta vårt öpne brefs kraft
nådigast meddela låte. Och fördenskull tage och annamme
dem med hustru och barn, hem och gods, rörligit och
orörligit under vår konungsl. hägn, värn, frid och försvar
för alle dem, som dem något orätt tillbiude att vela tillfoga.
Der alle de, som för vår skuld vele och skole giöre och
låta, vette sig effterrätta, icke tillfogandes dem något
häremot hinder eller meen i någon måtto, vid vår konungsl.
hämd och högsta vrede och onåde tillgiörandes. Ut supra.
Gustaf Adolph.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
