Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
underdånigheet, medh hvad mehra Hennes Kongl. M:tt
finner nödigt och nyttigt, heemställes H. K. M:ttz nådige
betänkiende, och förbliffvom
Hennes Kongl. Maij:tz
underdånige och troplichtige undersåther
den stundh vij leffue.
Anders Larsson. Erich Gijntesson.
Fullmechtige aff nij Helsingfors stadh.
53. Stockholm den 25 februar! 1642.
Kongl. Majestäts resolution på riksdagsmännen Larssons
och Gyntessons ofvanstående inlaga.
Hennes Kongl. M:t hafver des undersåtare ifrån Nij
Helsingfors igenom deras utskickade fullmächtige hit till
denna berammade, doch nu mera väl öfver ståndne och
fulländade, riksdag så skrift- som munteligen föredraga
låtit deras underdåniga postulata, samt hvad uti en och
annan måtto dem kan angå och trycka, såsom:
1. Besväre sig borgerskapet uti Helsingfors, att Borgo
stad skall ligga Nij Helsingfors alt för när och draga till
sig all handel af landet, dem till förfång och hinder uti
sin upkomst, ödmiukeligen anhållandes, att be:te Borgo
måtte ödeläggas och dess borgerskap påläggas att flijtta
till denna nija staden. Nu såsom Hennes K. M:t
öfver-läggandes, att uti Finland icke äro städer till öfverflöd och
till att mista, utan fast mera vore af nöden, det någre flere
dersammastädes bygdes och inrättades, icke kan denna
deras begäran billig och skälig erackta. Ej heller kan
H. K. M:t besinna, huruledes bem:te Borgo, såsom siu milar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
