Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
obemält låtta, hemstellandes uthi E. K- M:tz nådige och
höggunstige svar och förklaringh medh underdånigh
af-vachtan, E. K. M:t medh det höge konunglige huusedh
under Gudz mildherijke tuition troligest önskadh och
befalet och migh uthi E. K. M:tz höga konunglige patrodnio
stadigt uthi all underdånigheet lefua och förblifua
reccom-menderat.
E. K. M:ts
underdånige och trooskyldige
tienare medhan lefuer.
Jakop Clasonn.
57. Helsingfors den 14 maj 1644.
Den nyutnämnde handelsborgmästaren i Helsingfors Johan
Greeker klagar hos Per Brahe att det i staden mgår
mäkta slätt till, i det att fä äro, som sig om stadens
välfärd och inkomst bekymra*. Medlemmarne i
råd-stugurätten erhälla ej sina löner utbetalade; därför
vill hvar och en af stadens inkomster xnågot rapsa
i sin pung*. Själf hade han fätt utstä stort obehag
genom förtal och afund; bokhållaren (Erik Anderson)
vore den främsta anstiftaren af allt ondt. Grefven
borde därför uppmana landshöfdingen (Jakob Klasson
Uggla), xden dock alltför from är*, att begagna sin
myndighet gentemot bokhållaren och den försumlige
justitieborgmästaren Petter Thesleff.
Tryckt af Tigerstedt i arbetet .Ur Per Brahes brefvexling*,
I, sid. 30.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
