Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vidh långhvarigh hellse och höghbegiärligh vellgångh, så
att Kongl. Maijttt medh ähre, beröra och Kongl.
mijndig-heet sine sahl. höghe herr fädrars stool lengie och rooligen
besittia må, som sine fattighe unnersåther uthi
höghförvahn-ligh Kongl. ijnnest och nådhe lefva låter. Förblifve igien
Hen:s Kongl. Maij:tz
unnerdånigste, troplichttighe, sanskijlldighe
unnersåtther, så lengie vij leffve.
Samptl. borgerskapett i Hellsingeforss
ringa stadh.
66. Stockholm den 31 mars 1649.
Resolution och forklaring öfver Helsingfors stads besvär.
(Svar pä nästföregående bref).
l:mo. Hvad anlangar borgerskapet i Helsingfors
underdåniga anhållande at få niuta frihet eller förmedling på
stora sjötullen jemväl och accisen af främmande drycker,
så, ändock Kongl. Maij:t intet är obenägen sine trogne
undersåter uti all billig måtto at villfara, likvähl såsom
kro-nones närvarande stat och tillstånd nu intet tillåter något
sådant förminskande af bemälte intrader, altså vill Kongl.
Maij:t nådigast förmoda, at dess trogne undersåtare i
Helsingfors, betracktandes närvarande tids olägenheter och de
stora och märckeliga utgifter Kongl. Maij:ts undersåtare i
riket godvilleligen utgiöra, hvad tullordinantien innehåller
och deras plicht och skyldighet fordrar.
2:o. Eljest såsom Kongl. Maijrt förnimmer, at staden
ännu skall vara af ringa mantahl och icke är till den
förmögenhet kommen, at han af egen medel dess betiente
kan underhålla, — dess förutan fordrar och den nya kyrc-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
