Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kan där sammastädes samt andre publique hus bebyggiande
icke ringa bekåstnad, hvartill de stadsens intrader, som falla
kunde, enkannerligen villja använda — altså vill Kongl.
Maij:t än härmed nådigst hafva prolongeradt stadsens
be-tiente deras underhåll af kronones medel på tu åhrs tid och
bekomma på sätt och vis, som sådant härtills skiedt är.
3:o. öfver borgerskapets besvär om tjäruhandels
com-pagnie, som de begiära at afskaffas måtte, hafver Kongl.
Maij:t sig uti dess resolution, gifven samtel. borgerskapet
öfver deras i gemen andragne besvär och gravamina, ibland
annat nådigst förklaradt, och hafver staden och
borgerskapet Kongl. Maij:ts ytterkre mening och förklaring öfver
de ärender derutur vidare och utförligare till förnimma.
Actum ut supra.
Christina.
(L. S.)
67. Åbo den 7 april 1649.
Generalguvernören Per Brahes bref till kyrkoherden i
Helsingfors (Georgius Petri Orlander) om att samma
socknar, som förr varit anslagna till trivialskolan,
md därvid bibehållas.
Per Brahe p. p. Hälse Eder, H:r Kyrckjoherde, af Gud
alsmächtig tillförene. Och kunne vij härmed hans
ähre-vyrdighet tillkiänna gifva, at vij med biskoppen och
con-sistorio uti Viburg talt, när vij där sednast voro, såsom och
nu sedermera skrifvit dem till, at de sochnar, som under
Helsingfors trivial schola lagde äro, måtte dervid förblifva,
på det Guds nams ähra, ungdomens uptuchtelse samt
landsens nytto och välfärd må conserverat varda. Altså vele I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
