Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anno 1631 den 9 Martij helte ståtthållaren på
Ta-vesthuusz medh desz sambt Bårgå och Raszbårgz lhän
ehr-ligh och välachtadh Anders Nielszon rådhstugu uthi
Hel-singhfårs stadh medh bårgmästare och rådh sambt gemene
mhan där sammestädz.
Bårgmästare: Christer Erichszon. — Rådhmän: Jacop
Larszon, Matz Krämar och Johan Simonszon.
Kom för rätta heederligh och välvördhe kyrkioheerden
her Svän och angaf Bertill Eskillszon, för det han hadhe
angått hansz heederliga nambn och skelt honom för een
lättfärdigh persån, och att den ondhe endag skulle fhara
uthi honom, hvilkett vittnen bekenthe och sijn eedh
aflathe.
Ån förehölt vyrdighe kyrkioheerden Bertill hansz
ochristeliga läfnadh medh sijn hustru, idett han henne
otill-bördligen slår, vedtererar och förmaledier, såsom och hansz
heedniska lefuerne, idett han sigh uthi någre åhr ifrå dett
högvördige sacramentet förhållit hafver. Och ehuru
väll-vyrdige kyrkioheerden honom ifrå sijtt ondha lefuerne och
till bättringh rått och förmant hadhe, lijkväll hafver han
sådant inthet achtadt, uthan i vädret slagit. Och ähr sigh
på en tijdh tilldragit, att Bertils hustru ähr kornen till
vyrdighe kyrkioheerden, och iblandh annatt klagomåll, hon på
sijn man framstelt hadhe, hafver hon begärat, att vyrdige
kyrkioheerden ville henne ifrå sijn man åttskillia såsom och
honom låfgifva att gåå till Herrans nattvardh, till hvilket
vyrdige kyrkioheerden henne förneckade, aldenstundh däm
emillan icke sådana syndh skeet ähr, som echteskaps
skil-nad värdt ähr, och att hon först skulle föreena sigh medh
sijn mhan, förr ähn hon till Herrans H:ga nattvardh komma
kundhe. Då sende vyrdighe kyrkioheerden Bertill budh, att
han skulle inställa sigh upå capitlet och der försvara sijtt
syndachtigha lefveme. Sådant alt hafver Bertill platt inthet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
