Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
för retta, ville ock haffua be:te Markus trolighen vamadht,
rådt och förmant, att han siin son ifrå sådant graszerande
förvahra skulle, eliest skulle hans son tilbörlighen effter
laghen derföre straffat bliffua. Denne förmaningh förb:te
Markus til dett versta uptogh och aff iffrigt modh in för
retta svaradhe, att een skelm haffuer honom och hans son
dett utöffuer sagdt. Och emädhan honom straxt uthaff
rådhet bleff tilfrågat, hvad han medh förb:te ordh meente,
och om han skulle kunna tilleggia bårghmästaren noghot
dett oährlighit och skelmst vore, der til han svaradhe sigh
inthet annat vetha medh bårghmästaren, än dett ärbart och
erlighit är. Bekende och der hoos uppenbarlighen, att dett
ordett kom honom i hastigheett och obetänckt i munnen.
Och effter han in för retta emott bårghmästarens troghna
rådh sådane smäligh, lasteligh och förvijteligh ordh sadhe
och inthet bevijsa kunde, bleff fördenskuldh saackfelt til
40 tø. effter 12 cap. i Konungz baleken.
Anno 1632 den 17 September hölte ehrligh och
vell-achtedht Anders Nilszon Hittenär, slåttzlåffven på
TaVaste-hus med des sampt Bårghå och Raszeborgs lähn,
rådh-stuffvu medh bårgharskapedt i
Helsinghfors,theszlikesbårgh-mästare och rådh der sammestädes.
Bårghmästare: Hendrick Fredrickszon. — Rådhmän:
Jacop Larszon, Johan Mosenbeek, Johan Simonszon, Madz
Krämar, Arvedh Larszon, Erich Mårthenszon, Erich
Hinderszon.
Feltis Anders Anderszon til 3 tø saack för svarlösan,
att honom bleff bådh sendt och kom icke tilstades svare
borghmästaren om sine panter.
Efter kyrekioheerden angaaff Samuell Spälman, att
han haffuer rådt sine tiänstepijgho medh barn, och honom
.bleff bådh sendt och kom eij tilstädz, saackfeltis
förden-skul för svarlösan til 3 tø efter 2 cap. i Rådhstu baleken.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
