Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kotn för retta Erick Falck och kårde til Thomas
Skräddare sålunda, att Thomas Skräddares hustru haffuer tillagdt
Erich Falckz hustru tiuffnadh, sosom Petter Skräddares
hustru vittnadhe och betijghadhe. Och aldenstundh
Thomas Skräddar siin hustrus onijttighe ordh icke til inthet
göra kunde sosom ock bekende sin hustrus svagheett, att
hon hafuer longt håår och stackot sinne och sodane ordh
obetänckt uthspridt, icke heller annat än thet ährlighit är
förstådt haffua aff merab:te Erich Falckz hustru,
saack-feltis för oqvädhens ordh til 12 effter 32 cap. i
Rådh-stufvu baleken.
Hadhes för retta Madz Hinderszons dotter, Malin
be-nembd, för lönskeleghe hon medh een laghgift man,
Thomas vidh nampn, bedriffuit hafuer. Dette så tildraghit är,
att berte Malin haffuer tiänt i Stockholm, der sammestädes
och fönne Thomas sigh uppenbarar och sägher sigh vara
ogift, inthet achtandes, att han allredho ifrå tvenne
lagh-gifta hustrur förlupit hadhe, och begärar fönne Malin till
siin echta maka och tilsägher henne echtenskap. Och
eme-dhan hon ungh och öffuermagha til sina 14 åhr var, leett
hon sigh aff honom förföra, och komo til Helsinghfors til
hennes föräldrar och gaaff så före, att the voro i
Stockholm prestfäste. Drogh så be:te Thomas för båttzman til
Stockholm, der han sedan aff sine förrighe bedriffter är
sögder och uthebliffuen; är fördenskul framhafder i
Stockholm för retta och för sine miszgemingar skull dömder til
dödhen; är altså halshuggen, sosom hans skepare Jöen
Simonszon och Erich Jörenszon bekenna. Saackfeltes
fördenskul åffvanb:te Malin til 20 ^ för lönskelegho efter 10
cap. i Giftåmåla baleken; än för biseops doom til 13 tø.
Dette vij ödmiukelighen heemstelle i den höghloflighe
Konungzlighe hoffretz sköön och betenekiande sampt
guns-tigha resolution.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
