Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i
9. Stockholm den 30 augusti 1654.
Karl X Gustafs resolution för Helsingfors stad rörande.
ändrad tid för marknaden och handelsrättigheterna.
1. År deras underdånige begäran, att deras
marck-nad, som dem för detta förunt är uti Tavasteland och
Turk-hauta by att hålla d. 1 september, måtte blifva’transfererad
till d. 14 ejusdem, at sedan hållas en skildt af Helsingfors
borgare uti fyra dagars tid. Kongl. Maij:t vill sig härom
informera och underrätta låta och framdeles vid
beqvä-mare tid och lägenhet staden dess nådiga resolution derpå
gifva och meddela.
2. Anhålla de ock underdånigst, att efftersom
Helsingfors stad hafver 1639 bekommit stappelstads rättighet
och privilegium, att de ock uppå riksdagen och publique
möten måtte hafva deras vissa säten, såsom H. Maij:t
Drottning Christina hafver för detta låtit fatta en viss
ordning och stadga, huru med städernas session och säten
förhållas skall, neml:n att de städer, som sedermera erhållit
hafva stappelstäders rätt och privilegier, skola hafva deras
säte och rum näst efter Falun, och de andra, effter det
datum de först hafva bekommit deras privilegier, skola få
näst effter Mariæfred. Altså vill K. M:t vid samma ordning
och stadga låta bero och härmed nådigst effterlåter staden
att uppå riksdagar och andra publique möten hafva
der-effter deras ställer, rum och säten.
3. Besvära de sig underdånigst, att böndeme uti
Liff- och Estland resa in uti Nylands skärgården, under
den protest dersammastädes att fiska såsom ock till att
uppköpa fisk, då de icke allenast med sig föra salt, utan
ock andre köpmans-varor, dem de der sammastädes
ut-mångla, hvarigenom de dem uti deras näringsmedel mär-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
