- Project Runeberg -  Bidrag till Helsingfors Stads Historia / III. /
20

(1905-1908) [MARC] Author: Petrus Nordmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1. Att E. K. M:t allemådigest tächtes confirmera
stadssens för detta välfångne privilegier uthi alt, effter som
dhee dem här till värckeligen åthnutedt hafva, såssom och
dem ähnnu vidare uthi hvadh som feelass och
höghnödi-gest behöfvas karm alldra nådigest förbettra, på dedt denne
E. K. M:ts nyligen funderade stadh så myckitt meera
förmedelst Gudz välsignelsse och E. K. M:ts nådige tillhielp
kunne tilltaga och således framdeeles någorlunda varda dee
fleere E. K. M:ts på denne landzortten nu florerande
städer jemlijker.

2. Begiäres underdånigest att E. K. M:t alldra
nådigest behagade låta sigh till sinness gåå denn oförmodelige
vådheldzskada, som denn nästförlidne 5 augustij 1654 her
uthi staden timade i så måtto, att på tree timar afbran der
inne 42 dhe beste bygde bårgare gårdar medh mestedelen
aff alle deress mobilier. E. K. M:tz tächtes dij i nådigest
ahnseende af denne ynkelige och myckitt stoore olycka
ähnnu förlengia dess friheedt till någre åhr eller och
åth-minstonne aldra nådigeste låta dem åthniuta de fem åhren,
som ähnnu af dee förrige friheets åhren tillbakars ståå,
räcknandess ifrån 1644 som borgerskapett aldraförst begyntte
att opbryta och flyttia ifrån denn gamble och till den nye
staden, såssom och nu i medlertidh aldra nådigest förskona
dem medh dedt dubbla båtzmens hålledt, som så alfvordt
och strengeligen nu i hastigheedt uthaf staden fordrass.

3. Fördragess E. K. M:t underdånigest huruledes
vedh Hellsingefors staden faller een mechta knapp handell,
hvilcken sigh deliss synes förorsakess af denn allmänne
bonde seglation till Räfvell, under hvilcken prætext, så väl
som någre dhe räfvelske borgarness öfverseglande till
Ny-landz skäregården att intaga brännevedh, afföras ifrån
landett alle äthande varor, så att slätt inttett uthi dee
nylend-ske städeme kommer till salo på torgett heela sommaren

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:15:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nphforshi/3/0028.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free