Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
beneficera till min lijfztijdh (den icke länge nu mehra vara
kan) medh een lijten häredzrätt i Finlandh uthi
Tavaste-huus lähn belägitt, Hattola benembd, eller någon annan.
Föhrhoppas denne min ödmiukaste begäran bådhe vara
mögeligh och billigh och dy stadelighen som en fatigh
långhvägader man uthi altsomstörsta underdånigheet här
å förventar E. K. M:ttz nådighe svar och förklaringh,
för-bliffvandes efter min troskyldigheet
Eders Kongl. Maij:tz
underdånigaste och troplichtigaste
undersåtare och benare
Larss Håkansson.
Bilaga till Lars Håkanssons ofvanstående suppllk.
Anno 1661 den 24 Aprilis uppå Helsingfors Rådhuus,
då almene Valburgi rådstugu höltz uthi borgmestares och
rådz och samptelige borgerskapets närvaru.
Då proponerade iustitiæ borgemestaren ehrebome och
v:t Lårentz Håkensson för gemene borgerskapet, huru
såsom han, sedan han i 13 åhrs tijdh haffuer här
administrerat iustitien, nu begynnar åldras och tröttna, serdeles
der-före, att näringzmedelen falla honom alt för knappa, och
för den skull nu ähr sinnadh uthi altsomstörste
underdånigheet att sökia högha öffverheeten om nådigh
beford-ringh till någor annor bättre och roligare tienst, giörandes
skotzmåll in på gemene borgerskapet om sitt ährlige och
uprichtige förehållande i be:te sitt embete. Hvilke sigh
eenhelleligen emot honom förklarade, at han den tijdh här
borgmästare varit icke annorledes än som en ehrligh och
redeligh man väll anståår sigh i sitt embete och emot dem
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
