Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
haffuer förhållit, så att the honom i någon måtto icke kunna
haffua till at beskylla, uthan heller haffua orsack till at
betacka honom för alt valbevist godt, hvilket han begärade
att annoteras måtte. Att således lagligen för rätta passerat
ähr, till visso verificeras här under medh stadzens vaanliga
secret. Actum ut supra.
Ad mandatum spectab. senatus.
(L. s.)
Ex protokollo dedit
Ericus Svenonius.
Vidimus et consulimus Nilss Mathensson.
Matthias L. Rothovius. Charselius W.
21. Stockholm den 20 juli 1661.
Regeringen utnämner rektorn vid skolan i Åbo magister
Andreas Laurentii Nycopensis till kyrkoherde i
Helsingfors.
Vij Carl medh Gudz nådhe etc. göre vitterligit, att
effter såsom pastoratet i Helsingfors stadh och sochn uthi
Finlandh är vordet vacant och leedigt, och vij nådigst
con-siderere vara högt aff nöden, att den församblingen icke
länge blifuer medh kyrckioheerde oförsörgdh, uthan att en
skickeligh man i stället förordnas, som samma ämbete och
församblingen medh lärdom och lefueme väl föreståår, ty
hafue vij af den tijdige försorgh, vij drage till våre
undersåthares vällståndh, så i andeligh som lekammelig måtto,
så och uthi nådigt anseende af det, att oss är
recommen-deradt vår troo undersåthe och rector scholæ i Åbo
vyr-dige och vällärde magister Andreas Laurentij Nycopensis,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
