- Project Runeberg -  Bidrag till Helsingfors Stads Historia / III. /
153

(1905-1908) [MARC] Author: Petrus Nordmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

rätten bekende". Al hennes bekännelse framgick i öfrigt,
att hon gjort det „aff den afuundh hon till honom
Sig-ffredt Wachtman drogh, för det han henne för fem åhr
sedan hafuer skelt för een hora, och icke een gång ville
bekenna det hafua lugit, då hafuer hon icke på et helt åhr
tillgjörande icke kunnadh gå till det Hödvördiga
Sachra-mentedh, för ähn hon kunde få tillfälle att slå honom bode
brun och blå, och sade sig väl til fridh vara, hvadh rätten
där utinnan giörandes varder".

Dömdes fördenskull bem:de Margaretha till 12
efter 9 cap. i Såramåla balken med vilja.

Den 25 april hölls rådstuga i närvaro af samma
personer som vid närmast föregående rättegångstillfälle.

Madtz Larszon framträdde för rätten och anklagade „een
draguuns hustru, Lång Brijta be:d“, förmälande sig hafva
förlorat en hel bykså med åtskilliga våta linnekläder, af hvilka
en stor del påträffats i Britas gömmor. Tillfrågad „om hon
kende sigh till sådant skylligh eller eij", svarade hon: „Gudh
sigh däröfver förbarme, så vist iag det giordt haffuer".

Hendrich Krämare framkom med samma besvär till
dragonhustrun „om 2 st. vepor och een särk", som hon
honom afhändt hade och som jämväl blifvit funna hos
henne. Härtill erkände hon sig ock skyldig.

Vidare inställde sig för rätten Johan Simonszon
„besvärandes sig sammaledes, dät åffta bem:tt Långh Brijta
hans syster een qvinfolkz cappa, een qvinfolkz kledeströija
och et gröndt reskes förkläde för någon tidh sedan afstulit
hafuer", hvaraf i hennes gömmor blott tröjan igenfunnits.
Detta tillgrepp sade hon sig begått tillsammans med en
piga, benämd Valborg, som sedan förgången höst varit
hos henne inhyses och nu är undkommen på flykten".

Ytterligare trädde för rätten s. Bärtill Eskillszons änka
och meddelade att henne frånstulits en kappa, ett säng-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:15:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nphforshi/3/0161.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free