Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Henrik Pakila1) — kvarstod i ämbetet ännu 1560 — och
år 1554 omtalas som borgmästare den förmögne Matts
Bertilsson, rådman i Viborg 1549—1551. Af de från Ekenäs
inflyttade nämnas en viss Jören Frode och Erik Lille*), och
eftersom Nils Olsson uppgifves (1556) vara bamfödd i Pojo,
hade han troligen Ekenäs till hemort. Vidare omtalas från
1556 Jöns Paxula, Bertil Nilsson och rådman Michel
Olofsson. Af mera betydande borgare, hvilka drefvo handel i
större skala, förtjäna att framhållas Hans och Jakob Greek3)
(Greker), Hans Lakman, Greger Jönsson och Jakob Kniphoff,
alla af utländsk härkomst.
Helsingfors var alltså omsider befolkadt, vid forsen
hade en tullmjölkvam blifvit byggd, och ett stycke därifrån
stod en stor våg, där bönderna och stadsboama kunde få
sina varor uppvägda. Det första beviset på att handel och
sjöfart böljade idkas vid den nya staden finna vi i ett af
Gustaf Vasa den 29 oktober 1551 utfärdadt kvitto4), af
hvilket framgår att han af Erik Spåra fått emottaga 6
ungerska gyllen i likvid för 600 spiror, försålda till en
holländsk köpman. Samme man intager i sina
räkenskaper*) för 1551 följande utgiftspost: „Item är gifvet i
styr-manslön en styrman för han styrt K. M:s skepp ifrån
Helsingfors, som saltet dit förde, 8 mark*.
Ett annat kvitto utfärdade Gustaf Vasa i Stockholm
den 3 juli 1554, hvarmed han betygar att Matts Sigfridsson
*) Var den 4 juni 1554 medlem af en ägodelnlngsrfltt i Borgi.
*) Denna borgare 1 Helsingfors öfverlät åt sin svåger ett gods i
Hauho för 50 mark örtugar. Urkunden bevittnades af håradshöfdingen
Jöns Vestgöte, befallningsmannen Erik Spåra, Matts Skytt till Bråddnäs
och Truls Persson, hvilka alla vistades i Helsingfors. R. Hausen, Bidrag
till Finlands historia, III, s. 278.
’) Jakob Oreeks hustru hette Britta; hennes syster Margareta var
gift med Mårten Mattsson till Sarflax.
4) Finlands statsarkiv, Räkenskapshandlingarna N:o 2994.
*) , N:o 2993.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
