Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
att i Helsinge socken1) inom Forsby funnos fem gårdar,
och husbönderna hette:
Simon Mattsson
Anders Olsson
Klemet Mattsson
Michel Persson
Per Jönsson.
11 skatt,
‘/a skatt.
Af dessa fem åboar lefde ännu 1571 Klemet Mattsson
och Michel Persson på sina gamla hemmansdelar.
Det var alltså på dessa bönders mark tomtplatserna
utstakades, och förmodligen utdelades de gratis, eftersom
någon uppbörd af tomtören ej omtalas. Att döma af
stadsplanen (invid sid. 32) löpte genom Helsingfors en
hufvud-gata i samma längdriktning som ån, och denna stråt,
sammanbindande landsvägarna, korsades af flere kortare
gränder. Ungefär i midten utbredde sig en öppen
oregelbunden plats, förmodligen torget, och invid detta hade väl de
publika byggnaderna sin plats.
Beträffande den första uppsättningen af stadens
invånare stå oss följande uppgifter till buds. Af borgarena
i Raumo på 1550-talet (1553—1556) omnämnas såsom
bosatta i Helsingfors Simon Nilsson Sonki *), Baggila, Kukko,
Soini, Henrik Pakila och J. Jönsson samt hustru Dordi.
Namngifna äro ock Nils Hofvare — han som
förtryt-samt yttrat, att flyttningen till Helsingfors vore en
tillämpning af „jute lag“ — Olof Nilsson, Per och Mårten Olsson,
Per Selle och Staffan Andersson. Markus Sundergelt blef
byfogde och Knut Bulder (Buller) rådman. I all sin ringhet
bestod sig staden tvenne borgmästare. Den förste var
’) År 1551 var totalantalet rökar i Helsinge 357.
*) Jakob Teitts klagomälsreglster, s. 296.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
