Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
handvågar. Beslutet med afseende å nyttjandet af „bismar"
och „pundere" blef en tillämpning af satsen „med det
mått som I mäten skall ock eder mätit varda". Mellan
borgarena i Helsingfors å ena sidan och Kongl. Majestäts
bönder, skogsmän och skärikarlar uti Raseborgs och Borgå
län å andra sidan träffades alltså följande aftal om prisen
på de mest gångbara varorna.
Borgarena skulle betala för:
100 st. furubräder, 10 alnar långa, l/j
aln breda, 2 finger tjocka. ... 7l/2
100 st. furubräder, 6 alnar långa, 7»
aln breda, 2 finger tjocka.... 3 72
100 st. sparrar, 12 alnar långa, 7a aln
breda..........................1 7S
1 famn vedträn, 1 l/2 aln långa ... 72
1 tunna tjära.......................2
1 decker (= 10 stycken) bockskinn . 6
1 torr oxhud........................2
1 „ kohud...........................1
1 tunna saltad torsk...............5
1 „ strömming.............4
1,000 mörtar eller abborrar........ l/2
1 Lff torra gäddor.................
1 „ smör efter Borgå-vikt..........
1 „ „ Åbo-vikt............
1 „ humle...........................1
*) Från år 1636 slogos i Sverige mynt 1 mark, som Ifrån den
tiden var högsta myntenhet, tills marken i denna egenskap 1704
undanträngdes af dalem. En svensk mark under slutet af Gustaf Vasas
regering svarade mot 1 finsk mark 42 penni nutida mynt. På en mark
gingo 8 öre, på ett öre 3 örtugar och på en örtug 8 penningar. — Af
ofvanstående förteckning framgår således att man under den gamla goda
tiden i Helsingfors kunde köpa en famn ved för 70 penni och 1
skålpund smör för 10 penni!
mark *).
5 öre.
12 „
10 „
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
