Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Det var konung Johan III som den 3 augusti 1569
undertecknade stadens första privilegier. Originala
urkunden, ett pergament 30 x 45 cm, där dock det kungliga
signetet numera tyvärr saknas, finnes inbundet såsom första
blad i den samling af stadens akter, dem rådmannen i
Helsingfors J. Burtz i 1700-talets midt samlat och ordnat
och hvilket dyrbara band för närvarande förvaras i
råd-stugurättens arkiv.
Af privilegiebrefvet, det vi tidigare till punkt och pricka
publiceratl), framgår, att borgarena, oroliga för en möjligen
förestående flyttning af staden, begärt att få blifva och bo
på platsen och att dem, till desto större trygghet, måtte
unnas nödtorftiga stadsprivilegier. På grund häraf
resolverade konungen, att Helsingforsboama tillätes att blifva,
där de voro bosatta; skulle dock i närheten anträffas någon
lämplig plats, som kunde befästas, borde
befästningsarbetena på kronans bekostnad utföras, innan stadsboarna
komme att anmodas att i närheten uppföra sina hus.
Efter denna inledning, hvilken antyder att Johan III
icke helt uppgett sin broders plan på en flyttning af
Helsingfors, följa privilegierna.
1. Stadens inbyggare beviljades .en fri köpmans handel,
likasom andra köpstadsmän hafva uti sjöstäderna i vårt rike1*.
2. Till mulbete2), fiske och andra nödtorfter
öfver-låtas åt staden byarna Gumtäkt med sex och Forsby med
fyra gårdar; item Blåbärsholmen, Högeholmen,
Sompe-holmen, Helsingfors-fjärden samt kvamställe vid forsens
stadssida, dock med det förbehåll att kvarnen ej bygges
kronans laxfiske till förfång.
’) Nordmann, Bidrag, I, s. 19.
*) Uti en skattelängd frän år 1580 hämtas den upplysning, att de
åt staden till mulbete anslagna ägorna beräknades utgöra 5
skattehemman, och åren 1588—89 funnos därpå 9 rökar. F. S. A. N:o 3,429.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
