Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dessa anhöllo å stadens vägnar:
1) att Kunglig Majestät för Guds skull ville taga sina
fattiga undersåtar i hägn och försvar, emedan de både i
Reval och i Helsingfors fått lida allt möjligt intrång i sin
viktiga handel med tjära och bräder;
2) att hindra landsköpmän och bondeskeppare från
att föra allehanda varor till Reval och Tyskland;
3) att revalska och svenska handelsmän måtte
förbjudas att idka köpenskap utmed kusten samt att
landsköpmän och krögare borde hindras att föra salt och annat
till Tavastland och där tillhandla sig, hvad de kunna
öfver-komma;
4) att ersättning måtte beviljas för kronoskjutsar och
för forslingen af varor till Reval;
5) att präster och länsmän förbjudas idka sjöfart och
handel;
6) att borgerskapet, såsom förr varit sed, skulle få
åtnjuta fördelen af en frimarknad i Pyttis, af en annan i
Pämå och en tredje i Borgå;
7) att borgerskapet måtte återfå de kvarntomter, dem
konungens fogde för några år sedan intagit under
Helsingfors gård, samt
8) att bristen på mulbete och fiskvatten måtte
af-hjälpas därmed att ett område på en half mil väster om
ån, där staden låg, måtte hänföras till stadens ägor.
Borgerskapets anhållan om stadfästelse på denna
supplik torde ej hafva blifvit efterkommen. Hvarken Gustaf
Vasa eller hans äldsta son kom sig för att utfärda ett
särskildt privilegiebref för Helsingfors. I svenska
riks-registraturet för 1550, fol. 270, heter det på tal om stadens
fundation, „att the ther byggia och boo vele skole niuthe
sådane privilegier som andre riksens köpmän*. Därmed
fingo borgarena sig tills vidare nöja.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
