Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Helsingfors anpart kom 16 daler 3 mark per månad under
förloppet af 3 år1). För att trösta de skattdragande
undertecknade konungen den 20 mars en resolution2),
adresserad till stadens innevånare, och han lofvar däri vid sin
„furstliga ära och sanning" att icke ens en penning eller
en skärf därutöfver skall kräfvas. Under den tid, månad
efter månad, inbetalningarna till statskassan komme att
ske, skulle stadsboama icke heller behöfva erlägga någon
importtull för de varor de själfva införde. „Desslikes skola
de*) * — heter det vidare — „ock vara fria för all gästning
och borgläger af inländske och utländske strax
månads-penningama begynna angå*. Enhvar resande ägde att
genast själf betala för skjuts, kost och kvarter. Vidare
upprepades den gamla försäkran om att borgarenas skepp
och skutor skulle gå fria för kronotransporter samt att
kontant likvid komme att erläggas för alla varor kronan
lade beslag på. Exporten af allehanda varor så när som
på spannmål gjordes fri. Om någon främmande köpman
längre tid än 6 veckor dröjde på orten, förpliktigades denne
att utgöra borgerlig tunga likasom stadens egna
innevånare.
Att denna skrifvelse liksom alla andra från samma
tidehvarf enligt formuläret afslöts med en sträng vädjan
till vederbörande ståthållares och befallningsmäns
plikttrohet, behöfva vi knappast tillägga, men vi göra det dock
för att därtill ansluta den reflexion, att äfven stränge hertig
Karl liksom ock hans alter ego konung Karl IX rätt ofta
behöfde upprepa sina påbud och anmaningar, innan de
åtlyddes.
Efter det att Karl IX, såsom synes, redan åtskilliga
’) De på riksdagen 1 Norrköping 1604 beviljade m&nads- och
skjutsfflrdspengama utgingo från den 1 oktober 1604 till den 1 maj 1606.
*) Riksarkivet, Topografica, Helsingfors I.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
