Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vi påpekade nyss, hurusom stadsboama hade stort
besvar med alla de många vägfarande kronans tjänstemän,
hvilka besökte orten. Äfven vid skeppsbryggan lågo tidt
och ofta skutor, hvilka hämtade eller förde förnödenheter
för krigsfolkets behof.
Såsom prof på huru pass liflig trafiken i stadens hamn
var, anteckna vi endast för ett år ur räkenskapsböckerna
följande skutskeppare:
1605. En åländsk skeppare på „Eickelodian*.
„ Tomas Andersson, skeppare på „Ångermans PromenV
„ Jakob Simonsson, skeppare på „Ålands promen".
„ Joen Jönsson, skeppare på „Hälsinge läionedtV
„ En skeppare på „Lybes pincken*.
„ „ „ „ „Wennegams duffan*.
„ Två skeppare på Kongl. majestäts skeppen „Hägeren*
och „Strudzen*.
Samma år passerades Helsingfors af trupper, officerare
och kronobetjänte, som till varierande belopp utkvitterade
uppburna underhållsmedel in natura eller i kontanter. Vi
nämna exempelvis en viss Per Andersson, som anländt från
Tavastland med Jesper Mattssons ryttare och 3 fänikor
finska knektar, kvartermästaren Bernhard Kopp, välborne
Erik Bertilsson, ryttmästaren Daniel Golovetz på väg till
Narva, Salomon Jönsson, som 8 dagar dröjt på orten,
Johan Jakobsson, höfvitsman öfver en fana finska ryttare,
Martin Pauli, som i vägkost för sig och sitt följe uppburit
2 tunnor öl, 4 t:r bröd, 2 LU smör och 3 får, samt Arvid
och Måns Mattssöner, hvilka, ankomna för mönstringens
skull, bott hos Hans Olofsson och erlagt 10 daler1).
’) F. S. A. N:o 3,519.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
