Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
86
at raade. 4,4: Som frelst haffuer os aff vaade. I Kingos
Salmebog er H. Thomiss/Sn fulgt paa nogle faa Mndringer ncer:
V. 2,2: Dit omvendte Folck. 3,6 : Og signe os dend hellig Aand.
3,?: stulle frygte alle Land.
I Ritualet og Kingos Salmebog er det sidste Vers, som er
tildigtet af den danske Overscetter, forordnet at synges hver SMdag
efter Prcrdiken, og saaledes har det og vceret brugt i de fleste Menig
heder, hvor man har haot Kingos Salmebog. Dette Vers, siger
Landstad, og mange gjM hans Ord til sine, er mig fortrinlig
kjoert. Jeg har med Menigheden saa ofte sunget det i min Ung
dom".
Melodien, af en ukjendt Tonedigter, er hentet fra Strahb.
Kirchenamt 1525. Tidligere fang man den som Kristus kom selv
til lordans Flod".
Hold oppe. Gud, hos os dit Ord
ERHalt uns. Herr, bei deinem wort,
und steur des pavsts und turken mord,
Die lesum Christum deinen Son
wollten sturzen von deinem tron.
2. Beweis dem macht. Herr Jesu Christ,
der du herr aller herren bist:
Beschirm dein arme Christenheit,
datz sic dich lob in ewigkeit.
3. Gott heilger Geist, du troster wert,
gib deim volk einrlei sinn auf erd,
Steh bei uns in der letzten not,
gleit uns ins leben avstod. dem tod.
Wackernagel, M. Luthers geistl. Lieder. 1856.
I Geistliche Lieder, Wittenberg 1543" har Salmens For
fatter, M. Luther, givet den Overskriften „En Barnesang, at synge
imod Christi og hans hellige Kirkes to Erkefiender, Paven og Tyrken".
Med Hensyn til Salmens Alder bemcerkes, at Luther ncrvner den
i sin Formaning til BM imod Tyrken", der udkom 1541. I
denne Formamng" er Salmens Tanke paa forskjellige Maader
baaret frem. Vaagn op, kjerre Herre Gud, og hellige dit Navn,
som de fijcrnde; styrk dit Rige, som de forstyrre i os, og lad
din Vilje ste, som de ville hindre i os. Lad dig ikke trcede under
Fadder af dem, der ville udslette dit hellige Ord, Navn og Gjer
ning, at du ingen Gud stal vcere og intet Folk have, som prcrdiker,
tror og bekjender dig".
Som man maatte vente, tog den pavelige Leir det meget ilde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
