Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
199
«f Udgiveren, ber om denne Salme ytrer: „Salmen er ikke egentlig
tcenkt eller sunget som en Nadverdssalme ; den hellige Nadverd ncevnes
ikke i den. Det er en Kjcerlighedssang til den him
melske Brudgom, hvis Navn er den elskende Sjel faa kjcert, at
det aldrig noksom kan ncevnes, prises og velsignes. Derfor kaldes
ogsaa Sangen sudiluß iv nomins Jesu Navns Lovprisning.
Tanken dvaeler ved den korsfcestede — begravne — opstandne —
himmelfarne Frelser, og Kjcrrligheden tolker sit Savn, sin Sorg, sin
brcendende Lcmgsel, sin S^gen og Leden efter den Elskede, sin Glcede
over at sinde ham, sit Haab, sin BM. Derved er Salmen ret
bleven en Sang for Herrens lcengselsfulde, himmelsindede Brud,
Menig heden, og saa vel stikket til Brug ved Nadverden og Kjcer
lighedsmpdet der med Herren. Jeg har oversat den fra Origi
nalfalmen med den gamle Gjengivelse hos Kingo stadig for Me".
(M. B. Landstad, Om Salmebogen, S. 160).
Melodien er fra Slutningen af det 1 6de Aarhundrede, til
Salmen Mein Seel, o Gott muh loben dich", en Salme, som til
lcegges Tonedigteren Bartholomceus Gese, og som Texten, saa«
ledes er formentlig ogsaa Melodien af ham. I ethvert Fald er
et af ham i 1605 udgivet Verk Melodiens celdste Kilde.
«7. Q Jesu, paa din Alterfod.
Hellige Anda gter, d end stund Det h^yvcrrdige Åtterens
Sacramente uddelis.
O lEsu, paa din Alter-Food
Med Hiertens Troo, med BM og Bood
Jeg knceler for Guds spde Lam,
Som boer!) Verdens Synd og Skam.
2. Mit Hierte jeg til dig fremboer.
Hvor Synden skaar og skrammer sticrr.
Mens, lEsu, din dend faared Krop
Skal fylde dem med salver op.
3. Jeg er i Dag min lEsu Giest,
O Sicel, betcenk dend hMe Fest,
Hand byder dig til Bords med sig.
Ia med sig selv bespiser dig.
4. Her rekker hand mig under Brpd
Sit Legem, som leed Korssens Dpd,
’) Pontoppidan: bar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
