Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
299
15. O! tåger eder vel i agt
For Verdens Sorg og Glcede,
Ey nogen Stund fra BMnens Vagt
Og Troens Kamp at trcede.
16. Men I, som Livsens Vey beleer
Og bliver ved at synde,
Naar I ham snart paa Thronen feer.
Hvad vil I da begynde?
Al Verden fnart skal bramde,
Skal den fordMte Skikkerhed
Dog ey engang faae Ende?
P
. A. Arlaud, H. A. Brorsons Psalmer og aandelige Sange, 1867,
Nr. 259.
Salmen er digtet af H. A. Brorson lsi) og sindes ftrste
Gang i et lidet Tillcrg til Troens rare Klenodie", der ledsagede
Udgaven fra 1742.
En Indfender udtalte i Morgenbladet" for 20de December
1874 den Anke mod Landftad, at han ved Bortklipven og
Omgjøren af de gamle, storslagne, kjoere Salmedigteres Arbeider og
Maade at udtale sig paa, havde villet fl/sve Eggen paa det
Ordets Vaaben, hvormed Forfatterne have kjcempet", og fom Bevis
for denne Paastands Rigtighed anftrtes Behandlingen af Nr. 109
og 110. I sit Tilfvar ytrer Landstads: Det er en svcrr
Beskyldning, og det har vcrret som en Trang, siger han, netop i
disse Dage ikke at tie dertil. Nu ja — saa er det vist en Lettelse
for ham at have udtalt den. Jeg vil da sige ham, at jeg aldrig
har villet slMe Eggen paa Ordets Vaaben, naar dette var Guds
eget sande Ord, men at jeg tvertimod ofte har stjcerpet det Udtryk,
fom det hos Digteren havde faaet, ved at lade dets Mening trcrde
klarere frem, faa et mere forstaaeligt Udtryk o. desl.
Naar Meningen paa Grund af de af Digteren brugte übe
kvemme, uforstaaelige eller tvetydige Ord svcever i det dunkle, saa er
Vaabenet sisvet og trcrnger til, at faadanne Veiler" slibes bort.
Jeg vil ogfaa sige ham, at om et eller flere Vers af en i det vide
og brede fvcevende Salme bortstjoeres. yg Indholdet famles og sam
mentrcmges i fcerre Vers, faa svcekkes ikke, men tvertimod ssjcerpes-
Ordets Kraft, hvittet er Tilfoeldet med det tredie af Indsenderen
anfMe, af Salmen Nr. 109 hentede Erempel. . . . Som det tredie
’) Morgenbladet" Nr. 30 X. 1875.
17. O Menmske, som troer og veed,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
