Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
514
2. Jeg beder nu meer, o Herre
Gud,
Du kant mig det vel giffue,
At ieg skulde icke bliffue til Spot,
Som mine Fiender driffue.
Di^) giff du mig it stadeligt Haab,
At ieg kan taalig vere,
I Verden here.
I alskens Sorg oc Nch,
Som mig kan vederfare.
3. Und mig oc det, aff Hiev
tens Grund
leg maatte-) min Fiende til
giffue.
Oe elske hannem i allen Stund,
Oc i din Fred^) saa bliffue;
At ieg maatte vorde dig saa lig,
Oc elske mine Uvenne,
Oc bekende,
Dig Fader i Hiemmerig
Nu oc foruden all Ende.
Den
Med de under Texten an
ThomissFns, Kingos og G
Landstad har bragt den gamle
ladet Originalens Tanke komme kl.
4. Lad ingen Moogang, LM
eller Nch,
Saa steick mig komme til Hende,
Huad heller ieg skal leffue eller dF,
At de mig fra dig vende.
Lad ingcn Ting vere mig faa kcer.
Der nlig fra dig stal drage.
Alle mine Dage
Ass alt det i Verden er
Du skålt mig ene behaffue.
5. leg ligger her i aandelig
Strid,
Den Dieffuel gjpr mig stor Vaande,
Oc gM dertil sin største Fliid,
At komme mig sig/) tilhaande.
Di hielp oc styrcke min Skrpbe-
lighed.
Ellers saa maa ieg falde.
Nu met alle°);
Men du est tro, som Scrifften siger,^)
Thi monne’) du mig husuale.
Danske Psalmedigtning, 1., Nr. 179.
en anftrte Mndringer er den optaget i
og Guldbergs Salmebog. M. B.
gaulle Oversettelse i syngbar Form, og
,me klarere frem.
Melodien, af en ukjendt Tonedigter, sindes oprindelig ii K ll u g s
Salmebog 1535.
GEdult ist euch vonnohten,
wenn sorge, gramm und lend,
und was euch mehr will todten,
euch in das hertze schneidt.
O auserwehlte zahl!
soll euch kein tod nicht todten,
ist euch gedult vonnohten,
das sag’ ich noch eimahl.
’) Thi. 2) Th. K. °g G.: kunde. ’) K. og G.: Frygt. ’) G. ude-
lader sig. ’) K. og G,: Nn og med alle (3: og aldeles). ’) Th.
K. og G.: Scrifften siger, du est tro. G.: ville.
2tl Taalmodighed behoves.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
