Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
607
Dah wir nicht sollen zweifeln
dran.
wenn wir getaufet werden
all drei person getaufet han,
damit bei uns auf erden
zu wonen sich ergeben.
5. Sein junger heitzt der Herre
Chrift:
get hin, all welt zu leren,
Datz sic verlorn in sunden ist,
sich soll zur butze keren.
Wer glaubet und sich tausen licht,
foll dadurch selig werden,
ein neugeborner mensch er heiht,
der nicht mehr konne sterben,
das himmelreich soll erben.
6. Wer nicht glaubt diser grohen
gnad,
der bleibt in seinen funden.
Und ist verdammt zum ewigen tod
tief in der hollen grunde.
Nichts hilft sein eigen heiligkeit,
all sein tun ist verloren,
die erbsund machts zur nichtigkeit,
darin er ist geboren.
vermag ihm selbs nicht z’helfen.
7. Das aug allem das watzer
siht.
wie menschen waher gichen:
Der glaub im geist die kraft verstet
des blutes Jesu Christi,
Und ist fur im ein rote slut,
von Christus blut gefarbet,
die allen schaden heilen tut
von Adam her geerbet
auch von uns selbs begangen
Wackernagel, Martin Luthers geistliche Lieder, 1856, Nr. XXXV.
Denne Luthers Salme over Mt. 3, 13-i? udkom scerskilt 1541
med Titel : En aandelig Sang om vor hellige Daab, hvori kort og
godt er udtalt, hvad den er? hvem der har indsat den? hvad den
gavner es?" C. Spangenberg kalder den en liden Dchepostille
og ytrer i Fortalen til cljtdar» I^utksri": Den hjertelige, vakre
Daabssalme Kristus kom selv til lordans Flod" loerer os, hvor
herligt den hellige Trefoldighed aabenbarer sig, hvilket saligt Bad
Guds SM har beredt os samt helliget og indviet med sit eget Le
geme, og hvilke herlige Gaver og uforgjengelige Goder der i dette
Sakrament blive os rakte og meddelte".
Med V 7 kan sammenlignes, hvad Luther siger i enPrcrdiken
over Epistelen paa 1. SMdag ester Paaske: Kristi Blod blandes
kraftig i Vanddaaben, saa at man altsaa nu ikke skal anse eller holde
det for ret og slet Vand, men for skjMt farvet og helt igjennem
rpdgjort med den kjoere Frelsers Kristi dyrebare Blod. Derfor kan
det ikke katdes et almmdeljgt Vandbad, men en lagende Bloddaab
eller et lcrgende Blodbad, som alene Kristus, Guds SM, selv har
stiftet ved sin egen Dpd. At den kjcere Daab saaledes er blandet
og forenet med Kristi Blod, det gM den saa dyrebar, hellig og vig
tig, at det at blive dM i Knstus med Våndet, er i Sandhed at
blive tvettet og renset med Kristi Blod". — Med Slutningslinjerne
kan fremdeles jcrvnftres den af Luther oversatte og i vort celdre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
