Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
443
Interimet affat 1549 og dFde i Stratzburg 1552 den 18. Novbr.
Atter i en anden Salmebog, Christliche Gebet", 1610, er anmcerket
i Overskriften: Schwester F. A. V. Gebet"; men dette vil vel
kun sige, at SMer V." har yndet og trolig benyttet denne Rim
bsn. Om Soll eller Stol sh a gi us er den egentlige Forfatter,
kan jeg ikke afgjM, men anser det for rimeligt, at BMnen er for
fattet af ftrstncevnte, medens sidstncevnte har cendret den en Smule
og afdelt den i Vers til Sang.
Paa Dansk er den oversat ftr 1634 af K. A. Eriksen.
TRofaste Gud HErr’ lEsu Christ,
Du som min Gud oc Fader est,
Din er jeg enten jeg lefuer eller dFer,
Derfor mig HERRE bistand giM,
Liff, Wr oc Gods huad jeg formaar.
Altsammen det i din Haano staar.
2. Oc frels mig nu ass all min Ngd,
Bevar mig fra den cevig DFd,
Forlad mig min styld naadelig,
Oc haff Taalmodighed met mig,
Du kanst min Npd felss vel forståa.
Langt bedre end jeg sige maa.
3. Du est den Heldt off Davids Stam,
Frelser oc Hielper er dit Nassn,
Du est mit Hiertis Krone Dn,
Oc stencker mig den oevig LM,
Forhuerffuit ved dit Kaars oc Blod,
VdM for mig O HErre god.
4. Huad dit er du mig giffue vil,
Huor kand stM’ Rigdom vcere til.
Derfor jeg dig ass Hiertens grund,
Loffuer oc tacker allen stund.
Dc beder at du denne Tid,
Vilt vcere mig naadig oc blid.
5. Dit hellig Ord tag ey fra mig,
Des vil jeg altid tacke dig,
Der met vil jeg stillis her fra.
O GVd naar det dig siunis saa.
Der paa jeg udi Naffnet dit,
Siunger oc siger Amen frit.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
