Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
292
Tillæg og Rettelser.
S. 18. Af Asleifr kommer:
Åsleifsgarör, Bygaard i Tønsberg, Sverris s. Kap. 140 (Konunga
s. S. 145, Fornm. s. VIII 329).
S. 20 L. 10 f. o.
Cap., som der staar i Mskr., maa efter NG. III 95 være Feil for St.
S. 20 L. 7 f. n.
Asiestad 77 Fyresdal. Om det er denne Gaard, der menes ved
Aslæstadha godhs DN. XV 33 (1397), er ikke sikkert.
S. 25. Under AuÖun kan tilføies:
Auöunargarör, Bygaard i Bergen DN. II 115 (1318) og oftere.
S. 25 L. 11 f. n.
I det ovenfor nævnte Manuskript er Udtalen af Unset 80 Biri
angivet at være ö’nnsét. NG. III S. 61 antages dette Navn at være
sms. med Mandsnavnet Auöun. Jfr. Anm. under U n n r
S. 272.
S. 25 L. 21 f. n.
NG. IV, 1 204 skal være NG. IV, 1 212.
S. 28. Under Baldrekr.
Med Bals-Borge og Balsrød i Stokke jfr. Baldzgardr, Bygaard
i Tønsberg DN. I 387 (1391).
Baldrekslcjcer, Navnet paa et Skjær ved Talgø i Ryfylke, kanske
af baldrekr (Belte), Snorra Edda ed. AM. II 491.
S. 31 L. 9 f. n.
Parenthesen «(se dette)» bør udgaa, da Mandsnavnet B o g i ikke
findes omtalt nærmere.
S. 35. Under Bergpörr tilføies:
Berdors Nes tin i RB. 243, Part af Nesten 61 Stange. NG.
III 156.
S. 36 L. 21 f. n.
GN. skal være NG.
S. 37 L. 6 f. o.
Bilstad 50 Mo TI., skrevet j Bylstadum allerede DN. XV 126
(1520), hvor y betegner Udtalens i.
S. 42—43 kan tilføies:
Biarna garör, Bygaard i Oslo DN. I 175 (1332) og oftere;
Bygaard i Bergen DN. II 76 (1307) og oftere,
j Bernargarde, Bygaard i Veø DN. I 226 (1343); j Biarna
garde DN. II 233 (1347).
S. 47. Under Böndi kan tilføies:
Bondaasen 85 Tønset, udt. bonnåsen. NG. III 403.
ødhegarden Bondastadha i Svarstad i Lardal DN. I 545
(1436). Navnet er bevaret som Pladsnavn.
S. 53. Under Brünn kan tilføies:
j Brwnsgo rdh ær liggher i Bottheim (126—129 Lesje) DN. XVI
328 (1488).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
