Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
søge hvert individ, før man undergiver det cellestraf,
navnlig, n&r den er på lang tid. 1 vort fængsel bliver man mere
og mere forsigtig i denne henseende. Man tager nødig en
fange igen, når han under et tidligere celleliv har vist sig
suspekt, ikke alene, når han har vist tilbøjelighed til at
angribes på sindet, men også, når han har været heftig og
usundt vakt i åndelig henseende, når han har vist sig mørk
og indesluttet i en påfaldende grad, mistænkelig, urolig,
nervøs, søvnløs osv. osv. Vi ere meget bange for at lade
en fange herfra flytte over tilfællesanstalt, da hvert eneste
teg i en cellefange, som glipper, slapper disciplinen og øger
modet hos de trodsige, dårlige fanger, som for hver en
pris hellere ville være i fællesanstalter, ialfald således
som de tidligere have været indrettede hos os. Det sidste
års strengere regimente i fællesanstalterne vil komme til at
virke beroligende på cellefængslet At afvise en fange, fordi
han ikke antages at have de for en cellefange nødvendige
egenskaber, bør ikke anses for nogen haupt- und
staats-affaire. Adgangen til at gøre det bør være let, men hvert
tilfælde må naturligvis kontroleres og begrundes.
Ved et cellefængsel er det et hovedspørgsmål: hvorledes
forholder det sig med isolationen? Er den fuldstændig gen«
nemført eller er den kun delvis gennemført og da på hvilken
måde? Isolationens eller cellens hensigt er at hindre den
moralske smitte i at* brede sig ud. Man tænkte sig i
begyndelsen, at de fire mure, hvormed man omgav hver fange,
skulde være nok til at holde den ene fange borte fra den anden.
Derfor isolerede man også fangen omhyggeligt, når han forlod
cellen, man satte maske for hans ansigt eller man førte ham
solo ud af cellen uden at han stødte sammen med de andre
fanger. Man så imidlertid snart, at isolationen ikke er givet ved
selve apparatet, at der findes mange meddelelsesmidler for
dem, som ere adskilte selv ved tykke mure, og som ønske at
komme i berørelse med hverandre. Man gik da på enkelte
steder et skridt videre og ræsonnerede som så: det er umuligt
at isolere fangerne komplet, lad os derfor tage masken
18*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>