Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ligen styrkes, afdrages från detta antal hälften.
Anorduin-gen har en dubbel karaktär: å ena sidan är den et medel
för straffverkställighet, ett sätt att utröna, om de dömde,
som vägra att betala, äro utfattiga eller dölja sine
tillgångar, och å andra sidan är den, då forvandlingsstraff
saknas, ett oundgängligt strafftvång emot dem, som icke kunna
gälda sina böter. Man synes vara i Frankrike nöjd med
denna anordning, och vissa fördelar saknar den ingalunda.
Bvsättningen gör i verkligheten samma tjenst som ett
för-vandlingsstraff och behöfver mindre ofta än sådant anlitas,
då den dömde vet, att bötesstraffet ändock kan komma att
verkställas, ■och han följaktligen ej gerna underkastar sig
by sättning, om han kan anskaffa tilgångar. Men
frihets-förlusten eger rum under samma omständigheter som vid det
vanliga korta frihetsstraffet och har altså dettas olägenheter.
Den, som saknar tillgång att betala honom ålagda
böter, eger ofta i sin arbetskraft ett medel att anskaffa sådan
tillgång. Då bötesstraffet är riktadt mot den dömdes
egendom, ligger det ock nära till hands att vid bristande
betalning af böter anlita den dömdes arbetskraft i sådan mån,
som motsvaras af bötesbeloppet. Tanken är icke ett
hugskott för dagen, den återfinnes i äldre lagar och litteratur.
Men äfven i de nyaste lagförslag har den upptagits, och
ibland teoretiska och praktiska jurister har den på senare
tider flitigt afhandlats.
I Tyskland, Frankrike, Schweiz och Italien finnas
lagar, som för vissa fall medgifva böters aftjenande genom
arbete. Märklig för sin fullständighet är en den 20 januari
1665 för Baden utfärdad förordning beträffande förfarandet
i skogsåverkansmål.
Denna författning innehåller bland andra följande
bestämmelser:
Die unbeibringlichen Geldstrafen mässen, soweit
zulässig und nur immer möglich, durch öffentliche
Ar-beit abgebusst werden. — Zum Abverdienst durch
Frev-ler geeignete Arbeiten sind voraugsweise: Kulturen,
8
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
