Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
afskiljande från frie arbetara skulle icke erfordras. Såsom
hvaije annan arbetare hade den bötfälde att förrätta sitt
dagsverke, blott med den skilnad, att arbetslönen icke
skulle utbetalas utan afräknas på böterna. En ytterligare
inskränkning i hans personliga frihet skulle icke behöfvas;
onå aftonen skulle han återvända till sin familj, sedan han
fullgjort sit lönlösa arbete till staten eller kommunen. Allt
efter som han vid arbetet varit flitig eller icke, skulle den
tid, under hvilken han vore förpligtad till lönlöst arbete
förlängas eller förkortas.
Ett dylikt förva ndlingsstraff är onekligen för tanken
mycket tilltalande. Men huru ojemnt och orättvist skulle
det icke blifva i utförande? Allt efter de olika orterna för
verkställigheten skulle arbetet blifva lätt eller svårt, och
förmågan att på rimlig tid utföra det anvisade arbetet
skulle alltför mycket blifva beroende på den bötfäldes vana
vid arbetet, hans kroppskrafter o. s. v. Och som böterna
bestämts till sitt belopp efter hans uppskattade
betalningsförmåga, och ej efter hans förmåga att genom det föresatta
arbetet förtjena penningar, skulle han af goda grunder ega
att beklaga sig. Åtminstone borde han vara berättigad till
sådan jemnkning i böterna, att dessa nedsattes till det
belopp, som skulle hafva ådömts honom, derest hans
fattigdom varit domstolen känd. Men han torde ej känna sig
rättvist behandlad, utan att jemväl arbetsmängden bestämdes
efter hans arbetsförmåga, derför liknande grunder finnas
som för böternas utmätande efter betalningskraften.
Slutligen skulle hela anordningen blifva dyrbar och föranleda
mycken omgång, bland annat med det sekundära
förvand-lingsstraffets dubbla användning, nemligen både såsom
forvandlingsstraf? för de arbetsoduglige och såsom tvångsmedel
för de tredskande.
Jemväl det forvandlingsstraf?, som består i böters
af-tjenande genom tvångsarbete under fullständig frihetsförlust,
drabbas af den vigtiga anmärkningen om bristande
öfver-ensstämmelse emellan förvandlingsstraffets og bötesstraffets
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
