Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
reela innehåll, då äfven här forvandlingsstraffes stränghet
gøres beroende af de med afseende å brottsligheten delvis
oväsentliga grunderna för bötesummans bestämmande. Hvad
emellertid eljest angår tvångsarbete under frihetsförlust
såsom förvandlingsstraff utan egentligt aftjenande af böterna,
skall derom nedan vidare ordas.
Den första fordran, man är berättigad att uppställa å
frihetsstraffet såsom förvandlingsstraff, är, att det utgör ett
lidande, som visserligen ej får stå i alltför stort
missförhållande til bötesstraffet, men bör vara starkt nog att
af-hålla från frestelse att utbyta böterna emot
forvandlingsstraffet. Detta senare måste för brottslingen framstå såsom
ett känbart ondt, och medvetandet om denna straffets
egenskap måste förefinnas i samhällets alla lager, eller med
andra ord: straff hotet måste vara verksamt. För en hvar
är förlusten af frihet alltid ett lidande, och för en del af
dera, som förbrutit sig emot samhällets lager, innebär äfven
en kortare tids frihetsförlust, åtföljd af medvetandet att
straffet inverkar på andra personers omdöme om den
straffade, en fullt tillräcklig maning till laglydnad. Men
erfarenheten har visat, att förhållandet ingalunda är sådant i de
flesta fall. Nyare tiders fullt berättigade sträfvanden att,
med bibehållande af grundsatsen: allas likhet inför lagen,
afpassa hvaje straff så, att den straffades helsotillstånd och
arbetsförmåga icke genom straffet lida förfång, hafva
vanligen föranledt en så human behandling af
förvandlings-fångarne, att känslan af frihetsförlusten hos ett större antal
af dem uppvägas af den goda behandlingen och friheten
från näringsbekymmer. Det intryck, strajfet gjort på
brottslingen, har fortplantat sig till det samhällslager, han tillhör,
och i samma mån förnimmelsen af straffet såsom ett ondt
minskats, har känslan af skam öfver ett undergånget
för-vandlingsstraff aftagit.
Frihetsförlusten bör följaktligen ur synpunkten, att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
