Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
straffet må medföra tillräckligt lidande, antingen ega rum’
under längre tid eller och stå i förbindelse med andra
straffmedel.
Af lidandet tuktas fången; men borde man icke äfven
ega tillfälle att i sedligt afseende inverka på bonom, då
man i alla fall har hans person till sin disposition? Denna
fordran torde man icke få ställa å forvandlingsstraffet,
enär man ej eger den å bötesstraffet. Deremot böra alla
dåliga inflytelser vara aflägsnade. Fången får under inga
förhållanden vara en sämre menniska, då han utgår ur
fängelset, än han var, då ban ditkom. Häraf betingas
nödvändigheten, att forvandlingsstraffet aftjenas i enrum. Och
ej blott detta, utan fången måste äfven under strafftiden
sysselsättas med lämpligt arbete. Det till tiden mera
utsträckta forvandlingsstraffet lemnar större utsikt än det
korta till uppfyllande af sidstnämnda fordran. Vid det
långa straffet kan nemligen lämpligt arbete lättare anordnas,
och möjligen torde dessutom tiden medgifva att i
förbättrande riktning påverka dåliga böjelser. Den olägenhet med
afseende å anordnande af arbete, som vid det korta
för-vandlingsstraffet förefinnas, förlorar emellertid sin betydelse,,
om detta straff förenas med lämplig skärpning, då denna
alltid i viss grad gör arbetet umbärligt. Med afseende å
nödvändigheten, at förvandlingsfången ej under strafftiden
försämras, torde följaktligen såväl det långa
förvandlings-straffet som det korta, med skärpning förenade, ega
företräde framför ett kort oskärpt förvandlingsstraff.
Slutligen ställa vi det anspråk å forvandlingsstraffet, att
den bötesdömde icke genom detsamma mere än nödigt
hindras i sin näring och fortkomst. Då han är friheten
förlustig, ligger deri ett betydligt hinder för honom att
ombesörja sina angelägenheter, och ju längre strafftiden er,
desto allvarsammare olägenhet orsakas den bötesdömde.
Han hälles fängslad på grund af sin oförmåga att betala,
men just i följd af hans medellöshet är det så mycket
vigtigare för honom att åtnjuta frihet för att kunna genom.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
