Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
virke godt eller daarligt, til Fremme eller til Skade for
Formaalet.
Han kommer under disse og lignende Udviklinger ind
paa mange Enkeltheder vedrørende Straffebehandlingen og
faar derved Lejlighed til at vise sin rige Erfaring paa alle
dennes Omraader og give adskillige Fingerpeg, som ogsaa
de overordnede kan have Udbytte af. Ved Omtalen af
Tiltaleformen til voksne Fanger, hvorom der ogsaa i sin
Tid i dette Tidsskrift*) har fundet et Ordskifte Sted,
udtaler han eksempelvis: »Paa en Tid, da De er blevet det
almindelige, vil det store Flertal af Fanger føle det som
en Mishandling, en hensigtsløs Raahed, naar man tiltaler
dem med Dm; den første Tiltaleform synes i øvrigt i
Almindelighed at være foreskreven i Tyskland.
En Oversættelse af Bogen, maaske med en ubetydelig
Bearbejdelse efter nordiske Forhold, vilde utvivlsomt danne
et ypperligt Grundlag for Betjentes Uddannelse.
S. Grundtvig.
•) Bd. XVI, S. 57 ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
