Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
imidlertid udvise stor Forsigtighed i sit Forhold til disse
Fanger. Det vilde selvfølgelig være grusomt og
smaa-ligt, hvis han fortrinsvis vilde gøre sin Magt følelig
overfor dem, fordi de tidligere indtog en højere Stilling i
social Henseende end han selv, eller hvis han fandt en
Fornøjelse i at være strengere mod dem end mod andre
Fanger. Men han skal paa den anden Side heller ikke
slaa af paa sine Fordringer eller lade sig berøve sin
Autoritet. Den dannede Fange staar lige saa fuldt som den
udannede under de for Straffen gældende Bestemmelser,
og Betjenten er hans foresatte. Han skal ikke lade sig
imponere af udsøgt Høflighed og Belevenhed, af Rigdom,
af tidligere Titler og ansete Stillinger eller af selvbevidst
Optræden. Ogsaa blandt disse Fanger kan Betjenten træffe
Individer, der ved List og Snuhed søge at faa Magt over
ham. Dette maa Betjenten selvfølgelig stedse undgaa, og
ban bevarer bedst sin Autoritet og hævder bedst sin Stilling
over for saadanne Personer ved en punktlig, rolig og
retfærdig Opfyldelse af sine Pligter.
Saavel under Udøvelsen af selve Tjenesten som under
det ikke rent tjenstlige Forhold til Fangerne maa Betjenten
stedse tage i Betænkning, at han blandt alle
Funktionærerne er den, der er mest udsat for Iagttagelser fra
Fangernes Side, og at det netop er de sletteste Individer blandt
disse, som forstaa at opdage de svage Sider hos deres
overordnede for ved Snuhed og Fif at drage Fordel deraf.
Det er derfor af største Betydning, at Funktionærerne lige
over for Fangerne ere i Besiddelse af Autoritet. Denne
bør paa ingen Maade tilsidesættes eller svækkes, og
hermed er det givet, hvor Grænsen skal drages af Betjenten
i det ikke tjenstlige Forhold til Fangerne. Denne Grænse,
som ufravigelig bør findes mellem Fanger og Funktionærer,
udelukker fuldstændig enhver Fortrolighed (som den snu
Fange netop søger at vinde, og den tankeløse Betjent
glemmer at undgaa). En Betjent, der som en Sladdersøster
snakker om løst og fast med Fangerne, som laaner Øre
4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
