Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
melse af Ungdommen og Mangel paa Tilsyn fra de
Paarørendes Side; alle disse Klasser er det, som bringes for
Ungdomsretten — i Reglen saaledes, at Forbryderne iblandt
dem holdes adskilte fra de andre.
Unge Mennesker skal ikke have noget Makkerskab
med ældre Forbrydere, hverken i Rum eller Tid: før som
under Retsforhandlingerne holdes de derfor fjærnt fra
Berøring med Ældre, og deres Domme afsiges til andre Tider,
ofte endog i andre Værelser eller Bygninger. Endvidere
tilstræbes ogsaa en saglig DifTerenciering. Man maa se
anderledes paa en Drengs Sag end paa ældre Personers.
Stjæler en Dreng Legetøj fra en Butik, da begaar han
— efter Amerikanerens Mening — i sine egne som i sine
Kammeraters Øjne en dum Streg eller en Heltegerning,
men ikke en egentlig Forbrydelse. Derfor maa han
behandles anderledes end en egentlig Forbryder. I Stedet for
at indespærre ham, maa man søge at fjærne Anledningen
til Forbrydelsen. Saaledes har Lindsey foranlediget, at der
er bleven indrettet Legepladser, opkastet Sandbunker, saa
at Drengene ikke længere behøver at stjæle for at komme
til at lege. For at holde dem borte fra Vagabondering,
kontrollerer han deres Skolegang. De kriminalistiske
Forholdsregler, som kan anvendes, kender vi allerede:
Proba-tion, Overgivelse til Familier eller Reformskoler, i sidste
Række Reformfængsler. Hvad der i del enkelte Tilfælde er
den tjenligste af de disponible Foranstaltninger, kan kun
bestemmes at en særlig Sagkyndig i Børnesager.
Ungdomsdommeren skal være en saadan Specialist.
Otte kan det unge Menneske ikke hjælpes uden at
træffe Forholdsregler mod hans Omgivelser eller baade mod
ham selv og hans Omgivelser. Derfor indrømmer Loven
Ungdomsdommeren de mest vidtgaaende Rettigheder over
alle, der komme indenfor hans Embedsomraade. Advarsler
til forsømmelige Forældre, Probation, BødestrafTe, endog
Fængselsstraffe kan iværksættes imod dem. I Chikago blev
en Borger kaldt for Retten, fordi Ungdomsdommeren havde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
