Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bort — men den er dog engang faldet. Ved Probation
kommer det derimod slet ikke til nogen Dom: Dommeren
udskyder selve Domsafsigelsen og stiller den Anklagede
under Tilsyn af en Probation-officei’, hvis Opgave svarer
til den før nævnte Parole-officer.
Det er hverken overalt Første-Forbrydere, eller blot
unge Personer, der stilles under Probation. I
Probations-instituttets Hjemland, Massachusetts, var i Aaret 1903 af
8140 ikke mindre end 6236 over 21 Aar. Fristens
Varighed er forskellig i de forskellige Stater. Det ene Sted
afhænger det af Dommerens Skøn, et andet Sted har Loven
fastsat Tiden engang for alle. En af Staten New-York
nedsat Kommission har for kort Tid siden foreslaaet at
lade den være for egentlige Forbrydere mindst 1 Aar, i
andre Tilfælde mindst 3 Maaneder.
Efter en Statistik fra Indiana kommer 86 °/0 af de
under Probation stillede Personer ikke mere for Retten, i
Massachusetts gaa over 60 °/0 fri for Fremtiden, i Denver
skal endog, efter at Ungdomsretter er bleven indført,
omtrent 94°/0, 523 af 554, være bleven reddede for
Samfundet. Den store Betydning af Probation-Systemet beror
selvfølgelig dels paa, at Vedkommende spares for den Plet,
som Straffedommen sætter paa ham, dels paa, at han i læn *
gere Tid stilles under en velvillende Opsigt. Det er ikke nok
overfor unge Mennesker at gøre som hos os: advare dem
éngang for Retten og saa overlade dem til sig selv i
Aarevis.
III. Hverken Probation eller Reformsystem er
Institutioner alene for unge Personer i egentlig Forstand; vi har
set, at de ogsaa omfatte højere Alderstrin. En ren
»Ungdomsinstitution« er derimod juvenile eller children court.
Den vier sig til deres Særinteresser, som ikke har
overskredet 16 Aars-Alderen i det Øjeblik, de kommer for
Retten.
Man har i Amerika anerkendt Forbrydelsens
Sammenhæng med sociale Problemer, i Særdeleshed med Forsøm-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
