Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Jag skulle knappt tro det, Sire.»
»Och ni, M:r Dussek, tror ni er framdeles kunna spela ännu bättre än ni gjort
i afton?»
»Jag vill hoppas det, Sire.»
»Och ni, M:r Drouct, fortfar ni ännu att lära?»
»Jag, Sire, jag fortfar alla dagar alt lära alt jag ännu ingentihg lärt.»
»Jaja, så är det; gränserna skrida allt längre tillbaka; konstnären föreställer
sig, alt han hunnit till ändan af sin verld, då han uppnått ett föresatt mål. Men
långt derifrån! faltet utvidgar sig ständigt. Gör er detta aldrig inodfälld?»
»Aldrig, Sire; jag skulle bränna opp min flöjt, om jag lefde en dag, på hvilken
jag ej gjort något framsteg.»
»Aha! ni liknar M:r Pacr, som vill taga Iifvct af sig, då han ej finner en
vacker melodi. Ni behöfver således ett oförbränneligl instrument, såsom delta, till
exempel; vill ni inte försöka del?» — Med detsamma gaf han krislallflöjten, som han
några ögonblick hållit i banden, åt Drouet.
»Sire», sade Drouet, »jag brinner af längtan att göra dess bekantskap.»
»Om instrumentet kunde tala», svarade kejsaren, »skulle det utan tvifvel säga
detsamma i afseende på er.»
Drouet satte krislallflöjleti till läpparnc, upprepade några af de vackraste melodier
som vi hört under aftonen, med några variationer, och slöt med en coda, hvars första
takter han på min begäran sedan uppskref åt mig.
»Ni gör med instrumentet hvad ni vill», sade kejsaren; »det är väl alt ni inte
kom för hundra år sedan; man hade säkert brännt opp er såsom trollkarl. Ni bar
m _
förträffligt behandlat delta instrument; det är i goda händer, behåll det.»
»Sire, jag känner den lifligaste tacksamhet för detta bevis af eder nåd, och
minnet af denna afton skall bland mina käraste hågkomster alttid intaga främsta rummet.»
»I nästa concert», fortfor kejsaren, »önskar jag höra något på denna flöjt; tag till
motiv Voi che sapete; ni som kan*) uppfinua så vackra variationer, skall säkert af
denna melodi göra något ovanligt intressant. Aha, M:r Paer, ni gör stora ögon, när
man talar om Mozart! ni har rätt, Mozarts musik är mycket god och mycket skön,
men man bör vara mer än blott musikvän, ja, mer än blott musikus, man bör vara en
god, en utmärkt musikus, för att ratt uppskatta denna musik. I Frankrike gör man
uu ganska god musik, och om Rousseau ännu lefde, skulle han ej mera säga: »unge
tonsättare, om du har snille, så skynda, flyg till Neapel, tag din Melastasio till hands
och komponera; har du det icke, så gör fransk musik». Er musik, M:r Paer, har
italiensk melodi och någon gång tysk harmoni. Stundom är ni Jomelli, Leo, Durante,
Pergolcse (aha! nu göra åter våra sångare stora ögon), då och då är ui på en gång
litet Havdn, och någon gång helt litet Mozart. I den messa, som ni skref i Amsterdam,
var ni ofta mycket lärd. Modulationer, imitationer; man hör ett tema i basen, derpå
samma tema på ett annat lonsteg i mellanstämmorna, sedan åter i öfverstämman;
derefter kommer en epiäod derur med modulation. Det stycke som jag menar är en
fuga, tror jag?»
*) Napoleon gjorde här en lycklig ordlek: Voi che sapete — vous qui savet si bien faire des
variations. Temat är för öfrigt pagens cavatina i andra akten af Mozarts Figaro.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
