Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N:o 33.
1856.
NY
TIDNING FÖR MUSIK.
4:e Årgången.
Stockholm.
9 Augusti.
Samtal med Goethe.
Af Lobe.
(Forts, och slat fr. N:o 33.)
Jag hade i min skrifvcise hänsyftat på åtskilligt som sysselsatte och intresserade
mig samt hoppades att Goethe skulle vilja höra något vidare derom. Min förhoppning
bedrog mig ej. Il varje menniska var honom ett fenomen som han ville genomtränga
och hvurur han sökte framlocka något som kunde intressera honom, och han intresse-
rades ju af allt. Jag har en gång sett honom i sin trädgård slå orörlig en halflimma
med händerna på ryggen och betrakta en liten obetydlig orm, som svängde sig i en
med vatten halffylld glasklocka och tycktes göra sig en glad dag.
"Jag ser", började han åter, "af ert bref, all ni sysselsätter er med åtskilliga
SmiiSöv för Jivilka musici i allmänhet icke pläga intressera sig."
Jag anmärkte här, att delta i äldre lider varit händelsen, men alt vår tids musici
eftcrslräfvade en flersidigare bildning, hvilket bevisats af flera tonsättare och virtuoser,
som icke illa förslode att handhafva pennan. Jag nämnde Reichardt, Zelter, A. E.
Muller, vår förra kapellmästare, C. M. von Weber, m. fl.
— Godt! Bfven’ni har, märker jag, gjort försök i den vägen utan att ba studerat.
Ty ni ingick redan 1811 i kapellet, om jag minnes rätt. Hur gammal var ni då?
— Fjorton år, ers excellens.
— Således ur skolan i kapellet?
— Ack, och huru nr skolan! jag skulle rodna om jag måste säga hvad jag i
skolan lärt eller rättare icke lärt!
9 * » #
— Er skrifvelse till mig var väl affatlad. Hur har ni bildat er stil?
— På samma sätt som Franklin gjorde med Addissons Spectalor, har jag gjort
med några af edra verk: jag har läst dem, gifvil akt på innehållet, efter någon tid
efterbildat detta i egna uttryck, derpå jemfört del skrifna med eder skrift och på delta
sätt sökt intränga uti väsendet af er stil.
— Inte så illa, och hvilka af mina arbeten har ni på delta sätt efterbildat?
— Till en början hela Werther.’
— Nå, — sade Goethe leende — den gången var ert val inte det lyckligaste.
Stilen och uttryckssättet i denna produkt ba en egen pregel, som inte gerna kan
kopieras och icke heller bör det.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
