Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
\ "
fl* I •
— Jag har på samma satt äfven efterbildat Propyleerna och "die Wafilverwand-
schaften, derefter Wiclands Agathon, Schillers prosaiska uppsatser jemte flera andra
arheten. ■
— Su kan det lyckas, och jag måste berömma er flit. — Jag hör all ni äfven
är svsselsatt med alt komponera en opera: af hvem är texten?
m mr y’ v •v if *]BA Æ l| k bi’ e mm * ✓TM* mm
Helt försagd svarade jag att jag sje|T mast göra den, emedan jag ej funnit någon
som velaUskrilva m*g. en sådan.
— Och ni har gåti i land dermed?
— J;«g är redan sysselsatt med dess komposition.
— Då få vi viil framdeles lära känna den närmare. Men har ni inte påbördat er Icfr
mycket? Kompositionen af en opera fordrar ett betydligt qvantum kraft och
uthållighet, och skulle inte en god del deraf redan vara konsumerad vid textens
förfärdigande? märker ni vid komponerandet icke någon: förlust deraf?
— Min lust är stor, arbetet min glädje, och ehuru sjuklig från barndomen, kan jag
dock ålägga mig betydliga arbclspensa. Dessutom — tillade jag leende — har texten
väl tagit i anspråk mitt tålamod, men icke någon synnerlig själsansträngning. Jag har
I « . I *
sökt abslrahera de dramatiska handtverksgreppen och derefter gjort en lextj den
poetiska kraften kunde hiir ingenting uträtta, emedan jag ej eger den.
— 1 alla fall — svarade Goethe vänligt — har ni ådagalagt mycken kraft i
• •
viljan, om ni till slut fullföljer ert förelag. Amnar ni i Berlin producera något af er
komposition? ■’ «;••••••
— De båda pjeser som jag ämnar föredraga, om jag får uppträda, äro af
mitt arbete. - •
— Och hvilka förhoppningar har ni om framgång? säg mig det öppet.
Den djupsinnige menniskoforskaren ville al milt svar sluta till arten af den
konst-närsnatur som han såg för sig — om anspråkslös eller försagd? jag besinnade mig
emellertid icke länge, och srarade helt ÖppenhjerI : ’
— Hvad mina kompositionsförsök betnifTar, händer det ofta att jag under arbetet
och genast efter dess fulländning tror mig hafva tillvägabragt något utmärkt.
Men sedan förekommer det mig rätt svagt och då sjunker jag i en nedslagenhet som
be-röfvar mig tron på min talent. Efter någon tid återkommer behofvel och lusten att
producera, och då förnyas hela den förra proceduren, och så går med alla mina
försök — tillade jag suckande.
— Det — sade Goethe — är i del hela intet dåligt tecken. Den som alltid
• •
är nöjd med sina produkter skall inte komma långt. Men man kan ock gå lor långt
och genom högre fordringar på sig sjelf, än man för ögonblicket praktiskt förmår
motsvara, nedslå och paralysera den skapande anden.
Goethe ledde samtalet åter på Zeller och ville höra min tanka om hans
kompositionel. ’’ • "• • • *‘ • ’
Den frågan kunde för mången varit vådlig nog, ty det var kändt huru högt Goethe
o | ‘ j t
värderade sin vän. .. .. > • .
9 •
Jag kände emellertid Goethe tillräckligt af hans skrifter för alt veta, alt han
genom alt inhetnla andras meningar ville lära känna deras åskådningssätt och med stor
tolerans lät allting gälla, blott det icke var afgjordt förvändt; Jag drog således icke
i betänkande all yttra mig helt oförbehållsamt och anmärkte:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
