Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N:o 35
1856.
NY
TIDNING FÖR MUSIK.
4:e Årgången.
Stockholm.
23 Augusti.
Jahns Biografi öfver Mozart.
Mozarts fader.
(Forts, och slut fr. N:o 34.)
• •
Konserlannonserna med dertill hörande puffar voro nfTattade på clt salf, som
numera knappast förekommer hos marknadsgycklare o. d. En af Jahn upptäckt
konsert-annons från Frankfurt a. M. af den 30 Aug. 1763 förljenar all återgifvas i original
och lyder som följer:
"Die at/gemeine Bcw under ung, tvelche die norh nicmals in solchem Grade
jueder gesehene noch gehör le Gcschicklichkeit der swei Kinder des Hochfursllich
j Salsburgischen Kapcllmeislers Herrn Leopold Mosart in den Gemulhern aller
Zuhörcr erweckt, hat die bcrcils dreirnalige fVicderholung des nur fur einmal ange•
setsten Ronserles nach sich gezogen. Ja, diese allgemeine Bewunderung und das
Anverlangen verschiedener grosser /venner und Liebhaber ist die Ursach, dass heule
Dienstag den 50 August in dem Scharfischen Saal auf dem Liebfrauenberge Abends
um 6 Uhr, aber gans gewiss das letsle Konsert sein wird; tvobei das Må’gdlein,
welches im swiilften, und der Knab, der irn siebenten Jahr ist, nicht nur Konserte
auf dem Klavessin oder Flugel, und sicar erslens die schwersten Sliicke der grd’sstcn
Aleis ter spielen wird, sondern der Knab wird auch ein Konsert auf der Violine
spielen, bei Syrnphonien mit dem Clavier akkompagniren, das Manual oder die
Tastatur des Clavieres mil einem Tuch g an s li c h verdecken, und auj dem Tuche so
gut spielen, als ob er die Claviatur vor Augen halte; er wird ferner in der
Enlfer-nung alle Tone, die man einseln oder in Akkorden auf dem Clavier oder auf allen
nur denkbaren Instrumenten, Glocken, G lasern und LJhren de. ansugeben im Stande
ist, genauest benennen. Letslich wird er nicht nur auf dem Fliigel, sotidem auch
auf tiner Orgel (so lange .man suhören will, und aus allen, auch den schwersten
Tonen, die man ihm benennen kann) vom Kopf phanlasiren, um su seigen, dass er
auch die Art die Orgel su spielen versteht, die von der Art den Flugel su spielen,
gans verschieden ist. Die Person sahll ein en Thaler. Man kann Billets im g
oldenen Lowcn haben.” (”Den allmänna beundran, som den ännu aldrig i en sådan
grad hvarken sedda eller hörda skicklighet hos de båda barnen af den högfuisll.
Salzburgska kapellmästaren Herr Leopold Mozart har uppväckt i alla åhörares sinnen,
har redan haft till följd det trefaldiga förnyandet af den blott för en gång tillkänna-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
