Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N:o 13.
1857.
NY
TIDNING FÖR MUSIK.
5:e Årgången.
Stockholm.
23 Mars.
Samtal med Theaterdirektören Ringelhardt
(lTr »Fliegende Biutter fiir Musik»«)
Jag skulle sjelf på Ringelhardt’s theater dirigera en af mina operor. J,J,‘
Milt första besök hos honom var just ieke mycket inbjudande. Han emottog mig
häftigt, men mveket afmatt. Endast det som omedelbart rörde vår affär blef i korthet
afhandlaril, och efter en fjerndels timma recommenderade jag mig, icke ^särdeles
uppbyggd al sättet i hans belecndei- En ihealerdirektör, tänkte j.ig för mig sjelf, måste
ikläda sig ell starkt pansar om han skall kunna reda sig med sitt folk. Han bär val
detsamma utaf vana, dfven vid de tillfällen då han icke behöfver det. ,l* »’
/ Sedermera yppade sig ett tillfälle, då Ringelhardt upptinade, och, då hän, så
mycket som hans natur det tillät, visade sig älskvärd. 1 ’ r *ru.;i,.hift
Efter de första repetitionerna med full orchesler inväntade jag Jionom vid theatéfG
ingången icke ulan någon oro. för alt af honom sjelf erfara hvilket intryck milt
gjort på honom, och hvilket einollagande han väntade af publiken.
Hans stämning syntes mig lugn.
"Ni är trölln — sade han — (repetitionen hade räckt länge.) ”Om hi inte bar
något annat för cr ska vi dricka ett glas all stärka oss med.” 1 "M -u
Jag antog naturligtvis inbjudningen. Under det vi gingo (Vågade han: ”Är ni
nöjd med oss
”Herr direktör”, svarade jag, ”tillåt miy alt fråga, om ni är nöjd med mig?”
• ^ • • # A
”Säg mig först, hur miu inscenering förhåller sig till den hemma hos er, som
lär ska vara ganska Ivsande.® 1» ”Jag försäkrar, att er är icke mindre lysande; éi flera detaljer är deu mera
• » • » ^
splendid än bos oss.”
”Nå, an mina sångare?””Gilva på intet sätt vära efter. I synnerhet har Fräul. * hänryckt mig såväl I
sång som spel.””Ja, det ar en lycklig talang”, sade han med tillfredsställd min. ”Men beröm
inte milt folk allt för myckel, de skola eljest icke längre slanna qvar hos mig.”
"Ni befinner er”, vsade jag, ”i delta hänseende säkerligen i en svår ställning. De
som icke behaga publiken, göra er ingen nytta, och de som lyckas göra sig omtyckta,
få större pretentioner eller ock vilja de bort.”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
