Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N:o 14.
1857.
NY
TIDNING FÖR MUSIK.
5:e Årgången.
Stockholm.
20 Mars.
Tvänne bref från Bcctkovcu till Zelter, jemtc den sednares svar.
(Hämtade ur »Neue Berliner Musik-Zeitung» d. 17 Dec. 1856.)
Beelhoven lill Zeller.
Wien den 8 Febr. 1823.
Min bögt skaltade konslmedbroder!
Tillät mig att skriftligen vända mig till er med en anhållan, då vi äro skiljda så
långt Irån hvarandra att vi icke kunna samspråka, så kan skrifcvexling ty värr!
sällan äga rum — jag skref en stor messa, hvilken äfven kan gifvas som
oratorium (lill förmån för de fattiga) (en uumera ganska god [oläsligt.; tilläfventyrs skall
ordet vara: ”här”?] införd plägscd), men ville icke sjelf på öfligt salt utgifva den i
tryck, ulan tänkte skicka den lill de förnämsta hofven, honoraret belöper sig lill
50 Inga andra exemplar än de på hvilka man subscriberat komma att utgifvas,
så att messan egentligen kan betraktas blott såsom varande i manuscript, men det fordras
dock ett temmeligt antal om auclorn skall få någonting i behåiluiug. Jag har här på
stället iulemuat eu anhållan till Kongl. Preussiska legationen, det Hans Majestät
Honungen af Preussen läcktes nådigst taga ett exemplar, har äfven skrifvit till Furst
Radziwil! all högsldensamine gunsligast ville befordra saken. — Hvad ni sjelf härtill
kan medverka, utbeder jag mig al er, ett dylikt verk kunde äfven komma
sångakademien till pass, ty det är obetydligt som felas alt det skulle kunna blifva upplordt
nära på ensamt med sångstämmorna, men ju mer fördubblade, mångfaldigade dessa
äro i förening med instrumenterna, desto mera skall verkan deraf göra sig gällaudc —
äfven som oratorium, är det ändamålsenligt då förepingarna behöfva något i och lor
välgörande ändamål och dylikt — sedan flere år ständigt sjuklig, och till följe deraf
just icke i några lysande omständigheter, tog jag tillflykt lill delta medel, visserligen
mycket skrifvet — men genom skrifvande inbringadt — nära O — mer riktat min
blick mot höjden — men menniskan blir ofta nödtvungen såväl för sin som andras
skull, och så måste hon åter sänka sig ner, dock äfven detta hör till menniskans
bestämmelse. — Med sann högaktning
omfamnar jag er ’
min älskade konslmedbroder
• •
er van
Beethoven.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
