112 de behandlade ämnena valda med synnerlig omsorg. Exempelvis anföra vi afdelningar-na om förbränningsprocessen, tvål, vinets kemi o. s. v. Öfversättningen synes gjord af sakkunnig person. C. G. Starbäcks Berättelser ur svenska historien. Fortsättning af P. O. Bäckström. Tolfte delen. (Sthlm 1875. Pris: 1 kr.) Fullkomligt kan man instämma med förläggaren, då han i sin anmälan tecknar Starbäcks berättelser som en folkbok i detta ords bästa mening. Det är derför med nöje man af nu föreliggande del finner att det afbrott som beklagligen träffat arbetet endast varit en tidsfråga, och att dess fullbordande, om än af annan hand, numera kan emotses. Att döma af denna del synes verket icke komma att förlora, utan till och med vinna i haltfullhet och vetenskaplig omfattning, utan att framställningens klarhet deraf lider. I hvad mån fortsättaren kan komma att i skildringens lif-lighet och den varma fosterländska andan täfla med sin föregångare, är ännu svårt att afgöra, då det ämne han här haft att behandla, förmyndarestyrelsens inre förvaltning under drottning Kristina, svårligen lämpar sig för en konstnärligare, mera vitter framställning. Imellertid är det med verkligt nöje man tager kännedom om förfis rediga och lätt fattliga teckning af den vigtiga utveckling som gick för sig under Axel Oxenstiernas kraftfulla och kloka ledning, och hvilken i många hänseenden varit bestämmande för hela vårt följande samhällsskick. Fortsättningen lofvas utkomma med omkring tre häften för år, och torde hela verket vara fullbordadt om fyra till fem år. Sacher-Masoch, Maria Theresia och frimu-rarne. Historisk novell. Öfversättning. ' (Sthm 1875. Pris: 1 kr. 25 öre.) Ofvanstående arbete, första stycket i en hittills ej fortsatt serie berättelser »Från hofvet i Wien», utkom på tyska 1873 som novell och i fjor i form af historiskt lustspel, men måste icke för ty oundgängligen föras till den stora mängd af sådana alster som tyskame sjelfve med en teknisk term nämna »Leihbibliotheksfutter»; och ej ens inom den arten skulle vi vilja tillmäta denna berättelse någon högre betydelse. Förf, är tydligen en ytlig mång-skrifvare, en man af en viss formel färdighet, med ett godt förråd af fraser, men utan verklig begåfning — eller åtminstone utan tid att göra sina möjligen innehaf-vande gåfvor gällande. På företeelser sådana som denna s. k. historiska novell lönar det ej mödan att spilla många ord; men man kunde rättvisligen begära att vår litteratur skonades från dem, helst när de deYtill framläggas i en öfversättning af temligen underhaltigt slag, i hvilken åtminstone vissa vändningar låta oss ana att vederbörande ännu vandra de elementära språkstudiernas törniga stig. —rn. Till anmälning insända böcker: Illustrerad Följetong 1—3. Pris: 10 öre. Ouida, Pascarèl, roman, öfvers. af C. F. Bagge, Förra delen. Pris: 1 kr. 75 öre. Theuriet, A., Gerhards giftermål, novell. Pris: 1 kr. 75 öre. Några ord i försvarsfrågan. Pris: 30 öre. Spielhagen, Fr., Rosa på Herrgården, novell Pris: 1 kr. 50 öre. Teknisk tidskrift, Sjette årgången, 1 häftet. Pris: 1 kr. Lösa permar (praktband) till första årgången af månadsskriften NU finnas till salu ä 1 Krona och 50 öre exemplaret hos herrar bokhandlare, månadsskriftens ombud samt dess expedition, N:o 44 Vesterlånggatan.