Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Nr 8. Augusti
- Också en fornforskare, af G. Djurklou
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
266
skrifvas, blef den icke synnerligt långa
vägen emellan Sköfde och Härened dryg nog,
och mina ständigt förnyade vandringar
utåt heden lemnade skjutskarlen rika
tillfällen till djupsinniga filosofiska betraktelser,
dem den brännande solen och vindstillän
voro särdeles egnade att framkalla. Jag
antager visserligen att han icke varit
synnerligt belåten med dessa uppehåll, som
mer och mer beröfvade honom hoppet att
få deltaga i det »passparti» med Liberté *)
som nu sannolikt pågick vid Wårgårda, men
han ådagalade dock en snarkande
resignation. Hästen deremot syntes högeligen
tillfreds med detta ständigt afbrutna
framåtskridande och begagnade hvilostunderna till
flitiga praktiska studier öfver gräsbetets
på vägkanten företräde framför den
blommande ljungen. På detta sätt förflöt den
ena timmen efter den andra och
eftermiddagen var långt framskriden, då jag från
Härened, hvars gamla kyrkodörr jemte
mycket annat inrymdes i min anteckningsbok,
anlände till Eggwena, der ett par
runstenar skulle aftecknas. Den ena af dessa
låg i kyrkans förhus och jag hade just
slutat stenens tvättning för att göra dess
ristningar lättare åtkomliga för syn och
känsel, då en nyfiken bonddräng tittade in
genom dörren, och sedan han en stund
stirrat på mig med stum förvåning
frågade:
»Kan han säja hva dä ä sum står på
den stenen, han?» **)
»Jag skall försöka, om du vill hjelpa
mig med uppmätningen».
»Dä sa gerna vara».
Jag lemnade honom måttbandet, och
för hvarje streck jag efter taget mått drog
upp på det rutade papperet reste han sig
upp för att se på min teckning och
uttryckte sin förundran.
»Men kan detta vara ol dä» — sade
han — »så va dä la og konstitt. Tockä
kån hvasken skolämästare eller prest läsa,
dä ä ja vess på för töcken skrefver di inte
nu lell. — Ä dä latin?
»Nej det är runor».
»Häh kors för alle di den, ä dä runska
här står? A dä kan han läsa!»
»När runorna äro så tydliga som dessa
är det ingen konst».
»Må dä? Ah käre han, låt höra hva
dä står skrefvä då».
»Här står» — sade jag »att Wifast
rest denna sten åt Vige en ganska god
man».
»Äh nej, står dä så? — A säj um dä
ett tag te».
Jag gjorde så, och han upprepade min
läsning.
»Hvar ha han lärt sej tockä läsa? —
A dä i Skara dä?» —
»Nej i Upsala».
»Ja säj dä. — Så en får lära tockä läsa
der».
»Ja».
Han såg på mig med mycket intresse,
svängde sig derefter om på ena klacken
och klappade mig på axeln.
»Dä måtte allt vara en snäll pappa
han har?»
»Huru så?»
»Sum ha hållfen i a tocka skolä».
Jag kunde ej undertrycka ett
småleende, ehuru jag erkände det berättigade
lof-ord, han så opåkalladt skänkt min gamle
fader.
»Om du vill gifva dig litet till tåls
skall du få en afteckning af stenen och
afskrift af runorna» sade jag och tog en
bit kalkérpapper ur min väska.
Medan jag kopierade såg han på sjelfva
stenen och gjorde sina reflexioner deröfver.
»Wifast och Wigge! Dä måtte ha varä
två suldater, dä kan ja’ förstå, för ja
kände en, som hette Wiggeoå han va skrefven
suldat för Wiggebu. — Å Wiggfast dä va
la den sum tove när han feck afske. —
Ja ha, på dä sättä ha dä varä. — Ja, å
så satte han opp den härengä stenen, när den
gamle kammeraten dog. — Ja dä gjorde
han, å dä va vackert gjordt utå’n. — Ja
va dä’ inte dä? Jo jo, ni ha allt osa
an-nä än lösst krut ni, krutgubbar, i era
dagar, dä ä säkert dä. Häller hva tror han?»
Förklaringen var så naiv och
betecknande för folkets uppfattning, att jag
nästan kände mig frestad att låta dervid
bero, men sanningskärleken förbjöd mig att
*) Ett svenskt vin eller färgad spritblandning, som säljes eller åtminstone för några år sedan
såldes, under den prunkande titeln »Grand Vin de Liberté importé par M:rs».
**) Icke tillräckligt hemmastadd i Vestergötlands munarter har jag ej kunnat så som sig bör
återgifva detta samtal, namnen minnes jag ej.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Sep 27 18:33:49 2026
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nu/1876/0274.html